Translator


"fast track" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"fast track" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
A fast-track procedure will be used by the Commission to ensure a rapid decision.
La Comisión utilizará un procedimiento de vía rápida para garantizar una pronta decisión.
The whole issue of fast-track marketing is extremely concerning for the Greens.
Todo el tema relativo a la comercialización por vía rápida inquieta enormemente a los Verdes.
That would be a very good example of a fast-track procedure.
Esto supondría un buen ejemplo de procedimiento de vía rápida.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fast track" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
A fast-track procedure will be used by the Commission to ensure a rapid decision.
La Comisión utilizará un procedimiento de vía rápida para garantizar una pronta decisión.
Not via the usual procedure, but by means of a special 'fast track' procedure.
Mediante el procedimiento habitual no, sino mediante un procedimiento "rápido" especial.
There has never been any talk in the Commission of any special treatment or fast track.
En la Comisión nunca se ha hablado de ningún trato especial de vía rápida.
Subject: Recommitment exercise and support for the Fast Track Initiative
Asunto: Reasignación de créditos y apoyo a la "iniciativa acelerada" (FTI)
Finally, there has been a lot of talk recently of a fast-track procedure.
En efecto, últimamente se ha hablado mucho del fast track, del procedimiento acelerado.
The whole issue of fast-track marketing is extremely concerning for the Greens.
Todo el tema relativo a la comercialización por vía rápida inquieta enormemente a los Verdes.
The European Commission also offers fast-track procedures to State aid, which is appreciated.
La Comisión Europea ofrece, asimismo, procedimientos rápidos, que es de agradecer.
Secondly fast-track extradition procedures between Member States will be introduced.
Segundo eje: la introducción de procesos de extradición acelerados entre los Estados miembros.
As far as the analytical fast track is concerned, its exact role is still being defined.
En lo que se refiere a la iniciativa acelerada, todavía está por definir su función exacta.
The Treaty of Nice established the fast track to enlargement and fixed the schedule to be followed.
El Tratado de Niza fijó la vía rápida para la ampliación y el calendario a seguir.
I do not see any possibility of having some kind of fast track for these negotiations.
No veo ninguna posibilidad de llevar a cabo estas negociacioes mediante algún tipo de vía rápida.
This forms part of a fast-track approach that is vital for the Union.
Esto forma parte de un enfoque acelerado que es vital para la Unión.
Congress, however, has not yet approved the 'fast track ' proposal.
El Congreso norteamericano no ha aprobado aún el Fast Track.
Congress, however, has not yet approved the 'fast track' proposal.
El Congreso norteamericano no ha aprobado aún el Fast Track.
Again, I know I can rely on your support to fast-track work on it.
Una vez más, sé que puedo contar con su apoyo para trabajar en este punto por la vía rápida.
We share this desire and have supported the fast-track procedure.
Compartimos este deseo y hemos apoyado este procedimiento abreviado.
This particularly applies to fast-track codecision procedures.
Se refiere en particular al procedimiento de codecisión en fast track.
To learn more about the Fast Track C-series visit www.m-audio.com.
Para conocer más sobre la serie C de FastTrack: www.m-audio.com.
That would be a very good example of a fast-track procedure.
Esto supondría un buen ejemplo de procedimiento de vía rápida.
One might perhaps consider a fast track solution to make the Commission capable of negotiation.
Quizá podríamos considerar una solución que nos permita dotar rápidamente de competencias a la Comisión.