Translator


"de manera creíble" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de manera creíble" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
credibly{adv.}
La amenaza de ataques aéreos de la OTAN debe mantenerse de manera creíble.
NATO's threat of air strikes must be credibly maintained.
Para poder hacer esto de manera creíble, es necesario que cada uno de los estados miembros de la Unión en primer lugar haga su propio examen de conciencia.
But if the Union is to do this credibly, its Member States must first put their own house in order.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de manera creíble" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Por tanto, reviste gran importancia presentarnos de manera creíble en Cancún.
Presenting ourselves in a credible manner in Cancún is therefore important.
En el pasado hemos encontrado enfoques sólidos, y tenemos que continuar por este camino de manera creíble.
We have, in the past, come up with sound approaches to this, and we should continue on this road in a credible way.
La gestión civil de crisis y la prevención sólo se pueden desarrollar de manera creíble si todas las partes son conscientes de la capacidad militar.
Credible civil crisis management and prevention are only possible if all sides are aware of the military capabilities.
La Comisión debe velar seriamente y de manera creíble por los proyectos a tener en cuenta, especialmente en términos de su capacidad para crear empleo sostenible.
It ought to ensure the seriousness and credibility of the projects, notably considered in terms of lasting jobs.
Sin embargo, es muy importante hacerlo de manera creíble y, para ello, tenemos que defender los derechos humanos también dentro de nuestras fronteras, dentro del sistema de la Unión Europea.
But it is extremely important to do it in a credible way and, in order to do so, we have to defend human rights within our borders as well, within the European Union system.