Translator


"casilla de verificación" in English

QUICK TRANSLATIONS
"casilla de verificación" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
checkbox{noun}
Selecciona la casilla de verificación situada junto a la URL y, a continuación, haz clic en Marcar como solucionada.
Select the checkbox next to the URL, then click Mark as fixed.
Si solo quieres aceptar cookies de origen, selecciona la casilla de verificación "Bloquear todas las cookies de terceros sin excepciones".
If you only want to accept first-party cookies, select the "Block all third-party cookies without exception" checkbox.
Si no quieres que aparezcan estos mensajes, haz clic en la casilla de verificación "Recordar este sitio" antes de hacer clic en Compartir mi ubicación.
To stop these requests from appearing, click the 'Remember this site' checkbox before clicking Share my location.
check box{noun}
Active esta casilla de verificación para convertir plantillas de texto.
Mark this check box if the templates are to be converted.
Desactiva la casilla de verificación Detectar la configuración automáticamente.
Clear the Automatically detect settings check box.
Active esta casilla de verificación para convertir documentos.
Mark this check box if the documents are to be converted.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "casilla de verificación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Active esta casilla de verificación para imprimir el documento en blanco y negro.
Select this option if you want to print the document in black & white.
Marcando esta casilla de verificación asignará a la carta en serie el formato HTML.
Select this option if you want to create your form letter in HTML format.
Active esta casilla de verificación para imprimir las páginas a modo de azulejos.
Select this option if the pages are to be printed in tile format.
No borres la casilla de verificación de ninguna imagen que desees conservar en la presentación.
Don't clear the check box for any picture that you want to keep in the slide show.
Active esta casilla de verificación para permitir la ejecución de PlugIns en los documentos.
Check this box if you want to allow the execution of PlugIns in documents.
Active esta casilla de verificación para permitir la ejecución de applets en los documentos.
Check this box if you want to allow the execution of Applets in documents.
Active esta casilla de verificación para realizar una búsqueda exacta del término introducido.
Mark this check box, to carry out an exact search for the word you entered.
La casilla de verificación Símbolos grandes conmuta entre símbolos grandes y pequeños.
The Large buttons check box switches between large and small icons.
Active esta casilla de verificación para importar los documentos de formulario.
Mark this check box if you want to import the form documents.
Active esta casilla de verificación para proteger el archivo contra escritura.
Mark this check box to protect the document from being edited.
Seleccione un controlador en la lista y active esta casilla de verificación para guardar su conexión.
Select a driver from the list and mark this box in order to pool its connection.
Si activa esta casilla de verificación, se utiliza el catálogo en la fuente de datos actual.
If you check this box, the current data source of the Catalog is used.
Active esta casilla de verificación para insertar las páginas a modo de vínculo.
Mark this field if you want to insert the pages as a link.
Si esta casilla de verificación está activada, se permite la ejecución de programas Java.
If this box is checked, the execution of Java programs is allowed.
Además, en este diálogo se muestra la casilla de verificación Subdirectorios.
You will also see a Subdirectories check box in this dialog.
Si esta casilla de verificación está activada, no se buscarán partes de palabras.
If this box is marked, incomplete words will not be found.
Active la casilla de verificación que aparece junto al elemento que desee incluir.
Mark the check box next to the element you want to select.
Si la casilla de verificación está activada, se imprimen las imágenes del documento de texto.
Mark this check box to also print the graphics of your text document.
Si la casilla de verificación está activada, se imprimen los fondos insertados en el documento de texto.
Mark this option to include inserted background objects in the printed document.
Active esta casilla de verificación para imprimir con los colores originales.
Select this option if you want to print in original colors.