Context examples for "built environment" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Just this evening we discussed the subject of energy efficiency in the built environment.

Esta tarde hemos debatido sobre la cuestión de la eficacia energética en los edificios.

While emphasis is placed on the built environment, cultural landscapes and indigenous heritage are also addressed.

Aunque se hace énfasis en el entorno construido, también se trata los paisajes culturales y el patrimonio indígena.

The built environment consumes approximately 40% of our energy, 99% of which is accounted for by existing buildings.

El entorno urbano consume alrededor del 40 % de nuestra energía, cuyo 99 % corresponde a los edificios existentes.

For example, from the built environment.

Por ejemplo, en el entorno urbano.

I should like to refer in particular to the safeguarding of accessibility for people with disabilities to the built environment.

Quiero referirme concretamente a la salvaguardia de la capacidad de acceso de las personas con discapacidad al entorno construido.

Every year, some 2% of the earth’s original natural environments become agricultural and forestry land or part of the built environment.

Cada año, un 2% de los entornos naturales originales de la Tierra se convierten en terrenos agrícolas y silvícolas o se integran en el medio ambiente urbano.

The current rate of adaptation in Europe is 1.4% per year: in other words, it will take us more than 60 years to replace our built environment in its entirety.

La tasa actual de adaptación en Europa se sitúa en el 1,4 % al año: es decir, nos costará más de 60 años reemplazar nuestro entorno urbano en su totalidad.

However, whatever we do in terms of employment, it is of little use to disabled people unless they have access to the built environment or to transport facilities.

Sin embargo, hagamos lo que hagamos en términos de empleo, no será demasiado útil para las personas discapacitadas, a menos que tengan acceso a los edificios o a los servicios de transporte.

According to the report, it is vital that disabled people should have greater accessibility to information technologies and to the built environment, including access to services.

Pero la tendencia actual es que cada Estado ahorre en su sistema de seguridad social, lo que conduce a restringir el acceso de las clases trabajadoras a una asistencia adecuada.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar