"entorno social" in English

The treatment must be holistic: that is, must involve both body, mind and social environment.

Social background and prosperity should not determine participation on the programmes.

They see not just their economy, but also their society changing around them. Traditional communities are broken up.

I refer to decisions such as those taken in Lisbon and Gothenburg, which must be complied with and enforced.

The social environment and the economy are intrinsically linked and our proposals must be geared towards them.

Some trade restrictions are acceptable in view of the social environmental problems that are so obvious.

Small and medium-sized enterprises are at the heart of this strategy, which can only succeed if SMEs actually continue to be central.

Talking about children is easy enough, but dealing with them is much more difficult in the present social environment.

This waste is an important energy source not only for the industrial plants themselves but also for the surrounding community.

If we are really going to do something to upgrade employment or our social environment, we need to take account of the physical environment.

This money will also contribute to improving the local capacity to reintegrate returnees into the local social and economic environment.

One component of such an environment is social protection for those deciding to assist in the business activities of their spouses.

For example, in the social package we should always take on board their views and how they see the social framework environment in Europe.

There is a gap between our general goal and the organization of the social environment and the economic relations, between declaration and facts.

The treatment centres house young people who are able to access them because they are helped either by their family or by the wider social environment.

They are the ones who are facing up to the numerous economic and ecological challenges and ensuring a good and well-balanced social environment in the rural regions.

It is crucial that universities integrate the economic and social environment into their main sphere of action within their research and innovation programmes.

Violence against women is unfortunately a part of the welfare state and can affect all of us regardless of age, environment and social class.

The ever increasing volume of goods passing through Europe entails all kinds of risks, known and unknown, for employees and the social environment.

The recognition that health is interconnected with our physical and social environment must become a consistent aspect of mainstream policy and debate.