Translator


"budgetary resources" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"budgetary resources" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{plural}
The ABB-ABM method as a management tool for allocating budgetary resources (
Instrumento de gestión para la adjudicación de recursos presupuestarios (
The report highlights the fact, and rightly so, that the budgetary resources are inadequate.
El informe subraya atinadamente que los recursos presupuestarios son insuficientes.
I should also like to know whether the budgetary resources are adequate.
Desearía saber además si los recursos presupuestarios son suficientes.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "budgetary resources" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
More than 40 per cent of the EU' s budgetary resources now already go on agriculture.
Más del 40 por ciento del presupuesto comunitario se destina a la agricultura.
In the 2002 budget, we cut back the budgetary resources allocated to that region.
Reducimos los medios destinados a la misma en el presupuesto para 2002.
The ABB-ABM method as a management tool for allocating budgetary resources (
Instrumento de gestión para la adjudicación de recursos presupuestarios (
The report highlights the fact, and rightly so, that the budgetary resources are inadequate.
El informe subraya atinadamente que los recursos presupuestarios son insuficientes.
Secondly, the Union should tackle enlargement with sufficient budgetary resources.
Y en segundo lugar, que la Unión afronte la ampliación con medios presupuestarios suficientes.
In the 2002 budget, we cut back the budgetary resources allocated to that region.
De ahí, Señorías, que debamos ocuparnos de prestar suficiente ayuda a esa región ¿Y qué hacemos?
I should also like to know whether the budgetary resources are adequate.
Desearía saber además si los recursos presupuestarios son suficientes.
This requires an ability on the part of the budgetary authorities to prioritise resources.
Esto requiere que las autoridades presupuestarias sean capaces de priorizar los recursos.
In my view, this shifting and strengthening of budgetary resources is not self-serving.
A mi parecer, este desplazamiento y afianzamiento de los recursos presupuestarios no es interesado.
Budgetary resources are very limited and priorities with other diseases have to be set.
Los recursos presupuestarios son muy escasos y se deben establecer prioridades con otras enfermedades.
We therefore request that budgetary resources be focused on the key actions in 2005.
Por ello, pedimos una concentración, en el año 2005, de los recursos presupuestarios en las acciones clave.
For effective monitoring and control, there must adequate budgetary and human resources.
Para su seguimiento y control efectivos, debe disponerse de recursos presupuestarios y humanos adecuados.
The Commission services even lack the necessary human, budgetary and material resources.
Los servicios de la Comisión carecen incluso de los necesarios recursos humanos, presupuestarios y materiales.
Ladies and gentlemen, the constitution must encompass the budgetary process and own resources.
Señorías, la Constitución ha de extenderse claramente al proceso presupuestario y a los recursos propios.
This financed the enlargement from 15 to 27 Member States without any additional budgetary resources.
Esto financió la ampliación de 15 a 27 Estados miembros sin ningún recurso presupuestario adicional.
How is she to do the work if you do not give an assurance that the budgetary resources will be made available?
Cómo lo va a hacer, si usted no asegura aquí que se van a habilitar los recursos presupuestarios.
These programmes must of course be granted adequate budgetary resources, which is not the case at present.
Éstos deben, naturalmente, dotarse de medios presupuestarios suficientes, lo que no ocurre actualmente.
One thing is clear: budgetary resources are lacking!
Hay algo que está claro: faltan recursos presupuestarios.
Better deployment of EU budgetary resources on EU energy and climate policies would be useful.
Sería útil un mejor uso de los recursos presupuestarios de la UE en las políticas energéticas y climáticas comunitarias.
It is budgetary resources that Europe sorely lacks.
Sin duda Europa carece de recursos presupuestarios.