Translator


"financial resources" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Logically, this is more common in sports with greater financial resources.
Lógicamente, es más habitual en los deportes con mayores recursos económicos.
Let us hope that the financial resources will match the declared ambitions.
Esperemos que los recursos económicos estén a la altura de las ambiciones declaradas.
Today, the financial resources of the Solidarity Fund seem difficult to implement.
Hoy los recursos económicos del Fondo de Solidaridad parecen difíciles de poner en marcha.
recursos financieros{m} [account.]
It is essential to underpin policies with sufficient financial resources.
Es indispensable que las políticas cuenten con recursos financieros suficientes.
This implies the availability of adequate human and financial resources.
Esto implica disponer de los recursos financieros y humanos adecuados.
There are no indications of personal enrichment or the loss of financial resources.
No hay señales de enriquecimiento personal ni de pérdida de recursos financieros.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "financial resources" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "financial resources" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The Union needs to match its political ambition with its financial resources.
Es necesario que la Unión adapte su ambición política a sus recursos financieros.
There are no indications of personal enrichment or the loss of financial resources.
No hay señales de enriquecimiento personal ni de pérdida de recursos financieros.
It is difficult to see how both human and financial resources are to be channelled.
Resulta difícil ver de qué forma se canalizarán los recursos humanos y financieros.
Finally, its financial resources, our financial resources, are considerable.
Finalmente, sus medios financieros, nuestros medios financieros, son considerables.
But the question is under what conditions and with what financial resources.
Sólo falta saber bajo qué condiciones y con qué recursos financieros se va a hacer.
It is essential to underpin policies with sufficient financial resources.
Es indispensable que las políticas cuenten con recursos financieros suficientes.
For this reason, they are reluctant to use financial resources for research.
Por ello, se muestran reticentes a dedicar recursos financieros a la investigación.
Above all else, they must be provided with sufficient financial resources.
Antes que nada, sería conveniente dotarlos de medios presupuestarios suficientes.
Economic and social cohesion cannot only be measured in terms of financial resources.
La cohesión económica y social no puede medirse solamente en recursos financieros.
I am satisfied with the contents, but not with the level of financial resources.
Estoy satisfecha con los contenidos, pero no con la cuantía de los recursos financieros.
These countries’ financial resources are, therefore, insufficient on their own.
Los recursos financieros de estos países no son suficientes por sí solos.
The fulfilment of these and other priorities requires financial resources, however.
No obstante, el cumplimiento de estas y otras prioridades exige recursos financieros.
Does the financial perspective provide sufficient resources to implement it?
¿Ofrecen las perspectivas financieras suficientes recursos para ponerla en práctica?
Logically, this is more common in sports with greater financial resources.
Lógicamente, es más habitual en los deportes con mayores recursos económicos.
Local autonomy is meaningless without the necessary financial resources.
La autonomía local carece de significado sin los recursos financieros necesarios.
Let us hope that the financial resources will match the declared ambitions.
Esperemos que los recursos económicos estén a la altura de las ambiciones declaradas.
It is imperative that new priorities are given new financial resources.
Es esencial que a nuevas prioridades se correspondan nuevos medios financieros.
We should ensure that the financial resources spent on TENs are increased.
Y eso significa primar el aumento de los recursos presupuestarios que se les dedican.
We should reduce the financial resources threshold and the cost of visas.
Debemos reducir los recursos financieros mínimos exigidos y el coste de los visados.
The directive is based on patients' needs, and not on financial resources.
La Directiva se basa en las necesidades de los pacientes y no en recursos financieros.