Translator


"poder presupuestario" in English

QUICK TRANSLATIONS
"poder presupuestario" in English
{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
También me refiero al poder en sentido formal: codecisión, poder presupuestario y control democrático de las instituciones europeas.
I also mean power in the formal sense: codecision, budgetary power and democratic control over the European institutions.
Voy a mencionar un par de ellas: en primer lugar -lo han dicho otros oradores- cada vez es menor el poder presupuestario real de esta Cámara.
I will comment on a couple of them: firstly - and other speakers have said this - the real budgetary power of this House is diminishing all the time.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "poder presupuestario" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
También me refiero al poder en sentido formal: codecisión, poder presupuestario y control democrático de las instituciones europeas.
I also mean power in the formal sense: codecision, budgetary power and democratic control over the European institutions.
Ello demuestra que ambos depositarios del poder presupuestario asumen debidamente su responsabilidad en la administración de la UE.
It shows that both budgetary authorities are taking responsibility for the administration of the EU in an appropriate manner.
Voy a mencionar un par de ellas: en primer lugar -lo han dicho otros oradores- cada vez es menor el poder presupuestario real de esta Cámara.
I will comment on a couple of them: firstly - and other speakers have said this - the real budgetary power of this House is diminishing all the time.
En cambio ha exigido y obtenido una reducción de los créditos de pago de las categorías 3 ó 4, aquellas en las que reside el poder presupuestario de esta Asamblea.
On the other hand, it has demanded and obtained a reduction in payments under headings 3 and 4, which are under the budgetary authority of this House.