Translator
"budgetary commission" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"budgetary commission" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "budgetary commission" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Given this budgetary problem, the Commission has proposed a number of paths.
Frente al problema presupuestario, la Comisión nos ha propuesto diferentes vías.
2009 budget, Section III - Commission: budgetary framework and priorities for 2009 (
Presupuesto 2009 - Sección III - Comisión: marco presupuestario y prioridades para 2009 (
Commission: budgetary framework and priorities for 2009 (debate)
Presupuesto 2009 - Sección III - Comisión: marco presupuestario y prioridades para 2009 (debate)
The budgetary commission is extremely important.
La comisión presupuestaria es extremadamente importante.
However, the European Parliament has a budgetary role, which is why the Commission's budgetary proposals are not acceptable.
Es importante subrayar que no se ha encontrado ninguna solución para los residuos radiactivos.
Not only a loss in confidence between a few Members of the Committee on Budgetary Control and the Commission.
No sólo una pérdida de confianza entre algunos miembros de la Comisión de Control Presupuestario y la Comisión.
We are all called upon to do that: the Commission, the budgetary authorities, Parliament and the Council.
Está llamada la Comisión, pero también la autoridad en materia presupuestaria, es decir, el Parlamento y el Consejo.
The second condition was better matching of budgetary decisions and the Commission's work programme.
Respecto a la segunda condición: la coordinación entre las decisiones presupuestarias y el programa de trabajo de la Comisión.
This amount includes the EUR 196 million currently being mobilised from the Commission's budgetary reserves.
Este importe es de 196 millones de euros que actualmente se han movilizado de la reserva del presupuesto de la Comisión.
With all this in mind, we can look forward with interest to concrete legislative and budgetary proposals by the Commission.
Partiendo de todo esto, esperamos con interés las propuestas legislativas y presupuestarias concretas de la Comisión.
In its budgetary orientation debate the Commission also decided on a new method to re-establish budgetary rigour.
En su debate sobre orientaciones presupuestarias, la Comisión decidió además un nuevo método para restablecer el rigor presupuestario.
We will be starting serious engagement between the two arms of the Budgetary Authority and the Commission in the next two months.
Durante los próximos dos meses iniciaremos un compromiso serio entre las dos ramas de la Autoridad Presupuestaria y la Comisión.
If problems do remain for the Commission, the budgetary authority will be clearly told of this so that we can find solutions together.
Si siguiera habiendo problemas para la Comisión, ésta lo dirá claramente a la autoridad presupuestaria para que juntos encontremos soluciones.
The first area is budgetary policy and the Commission's ongoing inflexibility in interpreting the criteria of the Stability Pact.
El primero es la política presupuestaria y la constante falta de flexibilidad de la Comisión a la hora de interpretar los criterios del Pacto de Estabilidad.
As regards the question of gender budgeting as a standard tool in budgetary policies, the Commission will respond in writing.
La Comisión responderá por escrito acerca de la posibilidad de incluir las cuestiones de género en el presupuesto como herramienta ordinaria de la política presupuestaria.
As the current rapporteur for budgetary discharge for the Commission, I can see just how badly we have wasted money in the sphere of cohesion.
Como actual ponente para la aprobación de la gestión presupuestaria para la Comisión, veo lo mal que hemos derrochado el dinero en la esfera de la cohesión.
In the Commission on Budgetary Control, the members of the Group of the European People's Party are primarily concerned with the need to be honest.
En la Comisión de Control Presupuestario, los miembros del Grupo del Partido Popular Europeo nos fijamos bastante en que, ante todo, hay que ser honestos.
In the Commission on Budgetary Control, the members of the Group of the European People' s Party are primarily concerned with the need to be honest.
En la Comisión de Control Presupuestario, los miembros del Grupo del Partido Popular Europeo nos fijamos bastante en que, ante todo, hay que ser honestos.
I would like Commissioner de Silguy, who is with us today, to know that in economic and budgetary matters the Commission has the keen support of our group.
Quiero que el Comisario Sr. de Silguy, aquí presente, sepa que en materia económica y presupuestaria, la Comisión cuenta con el atento apoyo de nuestro Grupo.
I am quite happy to be admonished by representatives of the budgetary authority, that the Commission should adhere to what the budgetary authority has prescribed.
Agradezco que los representantes de la autoridad presupuestaria me adviertan que la Comisión debe ajustarse a las instrucciones de la autoridad presupuestaria.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar