Translator


"recursos adicionales" in English

QUICK TRANSLATIONS
"recursos adicionales" in English
{masculine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine plural}
La parte financiera de la propuesta debería cubrirse mediante recursos adicionales
The financial envelope of the proposal should be covered by additional resources
Esto significa que se necesitarán recursos adicionales para financiar un nuevo objetivo.
This means that additional resources will be needed to finance a new objective.
La disposición de recursos adicionales en tiempos de crisis es cuestionable.
The provision of additional resources in a time of crisis is questionable.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "recursos adicionales" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La parte financiera de la propuesta debería cubrirse mediante recursos adicionales
The financial envelope of the proposal should be covered by additional resources. "
Esto significa que se necesitarán recursos adicionales para financiar un nuevo objetivo.
This means that additional resources will be needed to finance a new objective.
La disposición de recursos adicionales en tiempos de crisis es cuestionable.
The provision of additional resources in a time of crisis is questionable.
Recursos adicionales para ayudarle a usar las características de SharePoint Online:
Additional resources to help you use SharePoint Online features:
Ahora vamos a conseguir una promesa a ese respecto, pero también requerirá recursos adicionales.
We are now getting a promise of that, but it will also require additional resources.
Esto significa que necesitamos recursos adicionales para luchar contra el cambio climático.
That means we need new, additional resources to tackle climate change.
Ahora vamos a proporcionar estos instrumentos con los recursos adicionales que hacen falta.
We are now about to provide these instruments with the additional resources that are needed.
Podríamos proporcionar recursos adicionales hasta por un valor de 15 millones de euros.
Additional resources, up to EUR 15 m, could be made available.
No podemos resolver problemas adicionales sin recursos adicionales.
We cannot resolve additional problems without additional resources.
Desempeña una tarea muy importante y requiere recursos adicionales, una sugerencia que apoyo plenamente.
It does very important work and needs extra resources, a suggestion I fully endorse.
Uno, los donantes deben aportar nuevos recursos adicionales durante un largo período de tiempo.
One, donors should make available additional and new resources over an extended period of time.
Las expectativas creadas hace un año eran que los países G-7 aportarían recursos adicionales.
The expectation created a year ago was that the G7 countries would come up with additional resources.
Estos fondos representan recursos adicionales y no son simplemente una reformulación de la financiación del FED;
These funds represent additional resources and not merely repackaging of EDF funding;
Cualquier posible evolución en este ámbito se hará mediante recursos adicionales y ayuda adicional.
Any possible evolution in this area will be by way of additional resources and additional assistance.
Además, los centros SOLVIT requieren recursos adicionales.
Furthermore, the SOLVIT centres require additional resources.
Recursos adicionales para ayudarle a usar Office Live Meeting:
Additional resources to help you use Office Live Meeting:
Sin embargo, no creemos que deban asignarse recursos adicionales a la Agencia de Seguridad Marítima.
However, we do not believe that additional resources should be allocated to the Maritime Safety Agency.
Sin embargo, no se pudieron incluir recursos adicionales al presupuesto 2010, y lo mismo ocurre con el de 2011.
Yet no additional resource could be allocated to the 2010 budget, and the same goes for 2011.
Estas transferencias originan la necesidad de aportar importantes recursos financieros adicionales a la rúbrica 4.
This transfer will bring with it a considerable need for additional financing in Category 4.
La Comisión no tiene acceso a recursos adicionales.
The Commission does not have access to additional resources.