Translator
"budgetary power" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"budgetary power" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
I also mean power in the formal sense: codecision, budgetary power and democratic control over the European institutions.
También me refiero al poder en sentido formal: codecisión, poder presupuestario y control democrático de las instituciones europeas.
I will comment on a couple of them: firstly - and other speakers have said this - the real budgetary power of this House is diminishing all the time.
Voy a mencionar un par de ellas: en primer lugar -lo han dicho otros oradores- cada vez es menor el poder presupuestario real de esta Cámara.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "budgetary power" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Our Parliament now has a joint decision-making power in budgetary matters.
Nuestro Parlamento ahora tiene un poder de codecisión en asuntos presupuestarios.
We shall wield our power as budgetary authority on every future demand in order to stop this sort of blunder.
Siempre que proceda emplearemos el poder que nos corresponde como autoridad presupuestaria para poner fin a posibles abusos.
I also mean power in the formal sense: codecision, budgetary power and democratic control over the European institutions.
También me refiero al poder en sentido formal: codecisión, poder presupuestario y control democrático de las instituciones europeas.
Ultimately, this is about one thing and one thing only: this Parliament mainly has a traditional power, namely a budgetary power.
En realidad, se trata de una cosa: este Parlamento tiene por encima de todo una competencia antigua; una competencia presupuestaria.
If Parliament is to give discharge, then it is Parliament to which budgetary and legislative power over the EDF's resources should be conceded.
Hay que conceder al Parlamento las potestades presupuestarias y legislativas sobre los créditos del FED si es que se quiere que apruebe la gestión.
I will comment on a couple of them: firstly - and other speakers have said this - the real budgetary power of this House is diminishing all the time.
Voy a mencionar un par de ellas: en primer lugar -lo han dicho otros oradores- cada vez es menor el poder presupuestario real de esta Cámara.
It is very important that Parliament managed to maintain the Community method in the functioning of the EEAS, as well as the power of budgetary oversight.
Es muy importante que el Parlamento lograra mantener el método comunitario en el funcionamiento del SEAE, así como la competencia de supervisión presupuestaria.
(FI) Mr President, I voted in favour of this budget and it is, of course, clear that if we in Parliament have budgetary power, we should exercise it.
(FI) Señor Presidente, he votado a favor de este presupuesto y, por supuesto, está claro que si en el Parlamento tenemos competencia presupuestaria, deberíamos ejercerla.
There were many questions on the review - which is no longer the mid-term review as it is delayed in agreement with the two arms of the budgetary power.
Se han formulado muchas preguntas sobre la revisión, que ya no es una revisión a medio período al haberse retrasado mediante un acuerdo entre las dos autoridades presupuestarias.
The question is whether or not it is possible to increase funding to maintain these monitoring activities - I know the Commissioner is going to tell me that the budgetary power lies with Parliament.
La pregunta es si no es posible aumentar los medios financieros para mantener ese control -sé que la Comisaria me va a decir que la facultad presupuestaria corresponde al Parlamento.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar