Context examples for "well-tried" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

First, they are often well tried and well trusted and established and second, they can, of course, apply to states outside of the European Union.

Primero, a menudo son de probada utilidad y están muy arraigados, y segundo, pueden ser aplicados entre Estados no pertenecientes a la Unión Europea.

I therefore abandoned my idea and agreed that the well-established, tried and tested funding instruments such as Interreg should be used instead.

Por ello, he renunciado finalmente a la aplicación de mi idea y me he mostrado de acuerdo en recurrir a acreditados instrumentos de ayuda como INTERREG.

Improved military capabilities within the well-tried structures of NATO, not institutional geometry in Euro headquarters, are what is needed.

Lo que hace falta es mejorar la capacidad militar dentro de las estructuras de probada eficacia de la OTAN y no geometría institucional en los cuarteles comunitarios.

This brings no additional military capability and merely duplicates or adds complexity to the well-tried arrangements under NATO.

Ello no aporta ninguna capacidad militar adicional y no hace más que duplicar o añadir complejidad a los acuerdos celebrados en el marco de la OTAN, que han dado muestras de gran eficacia.

If we do not have structures firmly established before enlargement, well-tested and tried, there will be no chance of enlargement succeeding.

Si no contamos con estructuras firmemente establecidas antes de la ampliación, de valor bien demostrado y bien verificadas, no hay posibilidad alguna de que la ampliación tenga éxito.

Personally, I say to Mr dos Santos, I have not tried to deny Mr Pittella’ s figures: I know these figures well, and I have tried to explain them impartially, because there are explanations.

Quiero centrar las prioridades y, asimismo, basar los asuntos en los proyectos y aumentar los márgenes de flexibilidad y de reprogramación en el curso del período.

Personally, I say to MrdosSantos, I have not tried to deny MrPittella’s figures: I know these figures well, and I have tried to explain them impartially, because there are explanations.

Yo no he tratado, se lo digo al Sr. DosSantos, de negar las cifras del Sr. Pittella: he tratado–conozco bien esas cifras– de explicarlas de forma imparcial, porque hay explicaciones.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar