Translator
"well-trained" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "well-trained" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Mr President, well-trained computer programmers are much needed.
Señor Presidente, se necesitan con premura programadores informáticos con buena formación.
Only well-trained people can ensure high productivity.
Solamente las personas bien formadas pueden garantizar una elevada productividad.
However, it is not a question of women being less well trained than men.
Sin embargo, no se trata de que las mujeres estén menos cualificadas que los hombres. Al contrario.
Conversely, well-trained employees are the basis for commercial success for every employer.
A la inversa, unos trabajadores bien formados son la base del éxito económico para cualquier patrono.
The added value of well-trained cabin crew is quite obvious.
El valor añadido de un personal de cabina bien formado es evidente.
We cannot have a high quality tourism sector without well-trained staff.
No podremos contar con un sector turístico de alta calidad si el personal no está apropiadamente formado.
One way of improving the situation is to pay reasonable wages to well-trained and qualified staff.
Una forma de mejorar la situación es pagar salarios razonables a un personal cualificado y bien formado.
You are applauding her, but it could not have been any other way: we have trained her well within our group.
Le aplauden a ella, pero no podría haber sido de otra manera: la hemos entrenado bien en nuestro Grupo.
To preserve the high quality of our respective education systems we need to have well-trained teachers.
Para preservar la gran calidad de nuestros respectivos sistemas educativos, necesitamos unos profesores bien formados.
The EU should maximise the advantages of well-trained workers who are motivated, skilled and experienced.
Para algunas empresas, las subvenciones de la UE han constituido una ayuda importante para impulsar su competitividad.
The EU should maximise the advantages of well-trained workers who are motivated, skilled and experienced.
La UE tiene que maximizar las ventajas de los trabajadores cualificados que están motivados, especializados y tienen experiencia.
These companies must have access to well-trained employees and to research resources, new technologies and so on.
Estas empresas deben tener acceso a trabajadores bien formados y a recursos de investigación, nuevas tecnologías y demás.
How are we to reach the 75% employability, if not by using the untapped potential of these well-trained women?
¿Cómo vamos a alcanzar una empleabilidad del 75 %, si no es usando el potencial desaprovechado de estas mujeres bien formadas?
It is clear that one of the main ways to prevent shipping accidents is to have a well-trained crew.
Está claro que una de las maneras más importantes de evitar los accidentes con buques es disponer de una tripulación con una buena formación.
A well-trained labour force is also required in order to make use of the opportunities available within the SET programme.
Para aprovechar las oportunidades disponibles dentro del programa EETE se precisa también una mano de obra bien formada.
My eye has also been caught by the observation in the Commission's report to the effect that the fisheries inspectors are not well enough trained.
En el informe de la Comisión me he detenido también en la mala formación de los inspectores de pesca.
I think that a well-trained workforce and the provision of suitable working conditions help enhance nuclear safety.
Creo que una fuerza laboral bien capacitada y la provisión de condiciones de trabajo adecuadas ayudan a mejorar la seguridad nuclear.
Making rural areas more attractive will help to curb the exodus of mainly young and well-trained people.
Si aumentara el atractivo de las zonas rurales, se ayudaría a frenar el éxodo sobre todo de los jóvenes y de las personas con una buena formación.
your husband's very well trained
tienes a tu marido muy bien amaestrado
In Sweden, a large number of knowledge-intensive companies are having problems finding well-trained people.
En Suecia hay muchas empresas que necesitan personal altamente calificado y que luchan con el problema a la hora de contratar a personas idóneas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar