Translator
"washing up" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"washing up" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Next time, the negotiations must be bottom-up instead of top-down.
La próxima vez las negociaciones deben comenzar de abajo arriba y no de arriba abajo.
Mr President, we have some interesting aggression from our Italian colleague up here.
Señor Presidente, interesante agresión la que ha protagonizado nuestra colega italiana de aquí arriba.
How do you feel as someone who has to be defended by the people sitting up there, Mr Orbán?
¿Cómo se siente usted al haber sido defendido por las personas sentadas ahí arriba, señor Orbán?
I am sure that you will not mind if I do not quite use up all of my two minutes'speaking time.
Seguro que no tienen nada en contra de que no agote mis dos minutos.
I am sure that you will not mind if I do not quite use up all of my two minutes' speaking time.
Seguro que no tienen nada en contra de que no agote mis dos minutos.
We have battled against irregularities, we have stepped up our efforts against fraud.
Hemos luchado contra las irregularidades y hemos intensificado la lucha contra el fraude.
Next time, the negotiations must be bottom-up instead of top-down.
La próxima vez las negociaciones deben comenzar de abajo arriba y no de arriba abajo.
It is therefore high time that we completely reviewed the mistaken approach which we have taken up to now.
Por lo tanto, ya es hora de revisar de arriba abajo el esquema erróneo que hemos aplicado hasta ahora.
to look sb up and down
mirar a algn de arriba abajo
You can install one option card in HD I/O 8x8x8 and up to two in HD I/O 16x16 Digital.
Puedes instalar una tarjeta opcional en HD I/O 8×8×8 y hasta dos en HDI/O 16×16 Digital.
It is the latter type, for which we are allowing the presence of up to 1%, not the former.
Es el segundo tipo cuya presencia permitimos hasta en un 1%, y no el primero.
It is the latter type, for which we are allowing the presence of up to 1 %, not the former.
Es el segundo tipo cuya presencia permitimos hasta en un 1 %, y no el primero.
You can install one option card in HD I/O 8x8x8 and up to two in HD I/O 16x16 Digital.
Puedes instalar una tarjeta opcional en HD I/O 8×8×8 y hasta dos en HDI/O 16×16 Digital.
It is the latter type, for which we are allowing the presence of up to 1%, not the former.
Es el segundo tipo cuya presencia permitimos hasta en un 1%, y no el primero.
It is the latter type, for which we are allowing the presence of up to 1 %, not the former.
Es el segundo tipo cuya presencia permitimos hasta en un 1 %, y no el primero.
If you do that in Thessaloniki, then you will be able to chalk up a great success.
Podrán apuntarse un gran éxito si así lo hacen en Salónica.
I understand that the British Presidency of the Council wants to notch this up as a success for itself.
Entiendo que la Presidencia británica del Consejo quiere apuntarse este tanto.
The international community, but most of all the European Union, can chalk that up as a great success.
La comunidad internacional, pero sobre todo la Unión Europea, puede apuntarse ese gran éxito.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "washing up" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "washing up" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
There are still far too many deaths as a result of children drinking washing-up liquids or cleaning fluids.
Aún se producen demasiadas muertes infantiles por ingestión de líquidos lavavajillas o fluidos de limpieza.
Mr President, whilst recently at my sister-in-law's house, I noticed that she had a container of "eco-friendly" washing-up liquid.
Señor Presidente, estando recientemente en casa de mi cuñada, observé que tenía un bote de líquido lavavajillas "ecológico" .
Perhaps I can give you an example: it used to be possible to use washing-up liquid only in large bottles containing several litres.
Tal vez pueda ofrecerles un ejemplo: antiguamente sólo resultaba posible utilizar el líquido de lavavajillas en grandes recipientes de varios litros.
to do the washing-up
fregar los platos
he did the washing-up
lavó los trastes
to do the washing-up
lavar los platos
I hope that, in future, no one will be surprised if a man does the washing up or a woman drives a school bus, as I have just mentioned.
Espero que, en el futuro, a nadie le sorprenda que un hombre se ocupe de la colada o que una mujer conduzca un autobús escolar, como acabo de mencionar.
We know that a number of companies are already adding bitter constituents to washing-up liquid in order to prevent children accidentally drinking them.
Sabemos que una serie de empresas ya están añadiendo componentes amargos al líquido lavavajillas para evitar que los niños lo beban accidentalmente.
The comparison between a washing-up liquid, which is a detergent, and a chemically similar shampoo, a cosmetic, is a tempting one to make, but it is an exceptional case.
La comparación entre un líquido lavavajillas, que es un detergente, y un champú químicamente similar, resulta tentadora, pero se trata de un caso excepcional.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar