Translator


"upwardly" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
upward{adjective}
Let us compete on an upward trajectory where legal quality is concerned.
Compitamos en una trayectoria ascendente en lo que se refiere a la calidad jurídica.
The use of cocaine is showing an upward trend in some Member States.
El consumo de cocaína muestra una tendencia ascendente en algunos Estados miembros.
An upward trend is discernible in Europe.
En Europa se puede registrar una tendencia ascendente.
alcista{adj.} (tendencia)
the upward trend in the Stock Market
la escalada alcista de la Bolsa
The Europe of the 11 is in a phase of upward growth, with a level of price stability which we can consider practically absolute.
La Europa de los 11 se encuentra en una fase alcista de crecimiento, con un nivel de estabilidad de precios que podemos considerar prácticamente absoluto.
To this must be added the upward trend in fuel prices, which is once again threatening companies that have already managed to survive the crisis of 2008.
A ello hay que añadir un nuevo contexto alcista de los combustibles, que amenaza de nuevo a las empresas que lograron sobrevivir ya a la crisis de 2008.
ascensional{adj.} (curva, movimiento)
For example, an upward flick moves a page down, and a downward flick moves a page up.
Por ejemplo, un gesto hacia arriba desplaza una página hacia abajo y un gesto hacia abajo la desplaza hacia arriba.
A negative value shifts the object upward and a positive value downward.
Los números negativos desplazan el objeto hacia arriba, los positivos hacia abajo.
In future, in a new programming period, it will be necessary to ensure that variations downward and upward are possible.
En el futuro, en los nuevos períodos de programas habrá que introducir posibilidades de variación hacia arriba y también hacia abajo.
al alza{adj.}
That can be through the de minimis rule and its upward revision.
Se puede aplicar la regla de minimis y su política de revisión al alza.
In my view, this is a typical example of upward harmonisation.
A mi entender, eso es un ejemplo típico de armonización al alza.
The possibility for upward harmonisation has not been included.
No se ha incluido la posibilidad de una armonización al alza.
upward{adverb}
A negative value shifts the object upward and a positive value downward.
Los números negativos desplazan el objeto hacia arriba, los positivos hacia abajo.
For example, an upward flick moves a page down, and a downward flick moves a page up.
Por ejemplo, un gesto hacia arriba desplaza una página hacia abajo y un gesto hacia abajo la desplaza hacia arriba.
In future, in a new programming period, it will be necessary to ensure that variations downward and upward are possible.
En el futuro, en los nuevos períodos de programas habrá que introducir posibilidades de variación hacia arriba y también hacia abajo.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "upwardly":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "upwardly" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
But here, for example, sits Mr Mayer, who represents Lower Bavaria, one of the most upwardly mobile regions at the heart of Europe.
Pero podríamos preguntarle al Sr. Mayer, diputado por Baja Baviera, una de las regiones con mayor crecimiento del corazón de Europa.