Translator


"to pay compliments" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to pay compliments" in Spanish

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to pay compliments" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Finally, I wish to pay my compliments once again to Mrs Smet.
Por último, deseo dar la enhorabuena una vez más a la Sra. Smet.
Finally, I wish to pay my compliments once again to Mrs Smet.
Por último, deseo dar la enhorabuena una vez más a la Sra.
(SL) I wish to pay my sincere compliments to both rapporteurs, Mr Albertini and Mr Danjean.
(SL) Quiero expresar mis más sinceras felicitaciones a los dos ponentes, el señor Albertini y el señor Danjean.
The structure has now been significantly improved and I wish to pay my compliments to the rapporteurs for that.
La estructura ahora ha mejorado considerablemente y deseo mostrar mi agradecimiento a los ponentes por ello.
Why did we have to pay compliments to Turkey?
¿Por qué teníamos que tributar halagos a Turquía?
. - Mr President, first of all I would like to pay my compliments to Martine Roure, who has once again done a great job.
en nombre del Grupo ALDE. - (EN) Señor Presidente, en primer lugar quiero felicitar a la señora Roure, que ha vuelto a hacer un excelente trabajo.
I should like to pay my personal compliments to you, Mrs Hieronymi, for all the work you have done, for the breadth of your vision and for your cooperation.
Me gustaría felicitarle personalmente, señora Hieronymi, por todo el trabajo que ha realizado, por su amplitud de miras y por su cooperación.
Mr President, it is not often that we pay Parliament's services compliments but we always find the daily news briefing extremely helpful.
Señor Presidente, no es cosa corriente que elogiemos a los servicios del Parlamento pero lo cierto es que el resumen de noticias que nos ofrecen diariamente es muy útil.
- (SL) I would first like to pay my sincere compliments to the President-in-Office of the Council for the success which the Czech Presidency has achieved, under extremely demanding circumstances.
- (SL) En primer lugar deseo felicitar sinceramente al Presidente en ejercicio del Consejo por el éxito de la Presidencia checa, en vista de las difíciles circunstancias.