Context examples for "to go above" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Most of this money will go above all to the old and the pensioners on the island.’

La mayor parte de ese dinero irá a parar sobre todo a los ancianos y los jubilados de la isla.»

all those who go to shrines, and above all the joy of meeting their

los sentimientos de todos los que se dirigen al santuario, ante todo la

This means that we cannot go above the sum of ECU 650 m.

Por lo tanto, no nos es posible superar la suma de 650 millones de ecus.

this elevator doesn't go above the tenth floor

este ascensor no sube más que hasta el décimo piso

We must not go against history and, above all, we must not go against the needs of the people of Europe.

No se puede ir en contra de la historia, pero, sobre todo, no se puede ir en contra de las necesidades de la población europea.

We in Parliament urge that the reform now pending should go above and beyond the three Amsterdam left-overs.

Desde el Parlamento pedimos que la reforma que ahora se prepara vaya más allá de los tres "flecos" que quedaron pendientes en Amsterdam.

We in Parliament urge that the reform now pending should go above and beyond the three Amsterdam left-overs.

Desde el Parlamento pedimos que la reforma que ahora se prepara vaya más allá de los tres " flecos " que quedaron pendientes en Amsterdam.

Flaring might perhaps produce very high levels of methane capture but anything else, they said, could not go above about 70 %.

La combustión quizá pueda producir un alto nivel de captura del metano, pero ningún otro método, decían, podría ir más allá del 70 %.

Fellow Members, today, however, our thoughts go above all to the victims of the attacks in India and to their families.

Queridos parlamentarios, hoy, sin embargo, nuestro pensamiento se dirige sobre todo a las víctimas de los atentados en la India y a sus familiares.

This witness echoes the sentiments of all those who go to shrines, and above all the joy of meeting their brothers and sisters (cf.

Es un testimonio que refleja los sentimientos de todos los que se dirigen al santuario, ante todo la alegría del encuentro con los hermanos (cf.

I would therefore like to say to Mr Puerta, in an attempt to reassure him, that we did not believe it would now be necessary to go above this ceiling.

Por lo tanto, me gustaría decir al Sr. Puerta, en un intento de tranquilizarlo, que no creíamos que ahora sería necesario superar este umbral.

First of all, we are being subjected to Maastricht austerity, rationing - we cannot go above the maximum limit of 41 million ECU - and prices.

Primeramente, se trata de un sometimiento a la austeridad de Maastricht, al racionamiento -no se debe rebasar el techo de 41 millardos de ecus- y a los precios.

In effect, it means that once you go above five, the commercial rules apply but below five the rules set out in this draft legislation apply.

En efecto, equivale a decir que cuando son más de cinco se aplican las normas comerciales, pero por debajo de cinco se aplican las normas establecidas en este proyecto legislativo.

We can quite rightly bring Member States under control when they go above and beyond what is allowable as regards assisting industries or assisting employment creation opportunities.

Podemos controlar a los Estados miembros, y con mucha razón, cuando van más allá de lo permitido en cuanto a la ayuda a las industrias o a la creación de empleo.

The second advantage will be greater ease of travel throughout the whole of the Union, without the need to go through labourious and, above all, costly foreign exchange transactions.

Luego, la segunda ventaja será la de viajar con gran facilidad en el seno de toda la Unión sin necesidad de efectuar operaciones de cambio, engorrosas y, sobre todo, costosas.

The science suggests that if we are to follow through what the ministers have already decided - that is not to go above two degrees - then you have to have a 30% cut in carbon emissions.

La ciencia indica que si queremos lograr lo que los Ministros ya han decidido -que es no superar los dos grados-, entonces tenemos que recortar un 30 % las emisiones de carbono.

With the most powerful tools such as SOFTIMAGE|XSI software and CryENGINE 2, game developers will be able to go above and beyond the boundaries of realistic, immersive and adrenaline rush games.

With the most powerful tools such as SOFTIMAGE|XSI software and CryENGINE 2, game developers will be able to go above and beyond the boundaries of realistic, immersive and adrenaline rush games.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar