Translator


"to fly over" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to fly over" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Until an agreement on this seems to be within reach, an EU regulation on a fly-over tax would seem to be a good temporary solution.
En tanto no se alcance un acuerdo sobre esta cuestión, una buena medida provisional podría ser una norma de la UE relativa a una tasa de sobrevuelo.
Despite the compelling arguments in favour of its doing so, this situation does not, however, apply in the skies above us, where aircraft fly over borders on a day-to day basis.
A pesar de los convincentes argumentos a favor de que así sea, no ocurre lo mismo en el cielo que nos cubre, donde los aviones sobrevuelan a diario las fronteras.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to fly over" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Artists fly over the stage, attached to a specially designed conveyer called a telepheric.
Los artistas vuelan por encima del escenario, unidos a un transportador especialmente diseñado llamado teleférico.
For Finland these charges are significant, as the only realistic option to fly to Asia is over Siberia.
En el caso de Finlandia, estas cargas son significativas, pues la única ruta realista que tiene para volar a Asia pasa por encima de Siberia.
I have considerably less understanding, though, for the delay and procrastination in establishing a no-fly zone over Libya.
Pero no soy tan comprensivo en cuanto a los retrasos y a la postergación del establecimiento de una zona de exclusión aérea sobre Libia.
to fly over an area
efectuar un sobrevuelo sobre un área
(MT) Mr President, two weeks ago, this Parliament adopted a brave political resolution, appealing - amongst other things - for the creation of a no-fly zone over Libya.
(MT) Señor Presidente, hace dos semanas este Parlamento aprobó una valiente resolución política, que solicitaba, entre otras cosas, la creación de una zona de exclusión aérea sobre Libia.