Translator


"to bring up to date" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to bring up to date" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
renovar{v.t.} (reformar, poner al día)
actualizar{v.t.} (salarios, pensiones, legislación, datos)
communications itself, or else review and bring up to date those plans which
comunicación social, o que examinen y actualicen los planes ya
It is imperative, therefore, to bring up to date, simplify and clarify food labelling in the European Union so as to ensure that consumers are better protected.
Por tanto, es fundamental actualizar, simplificar y clarificar el etiquetado de los alimentos en la Unión Europea, para asegurar una mayor protección de los consumidores.
Once approved the present Protocol should bring up to date all the fishing agreements with the Baltic States in accordance with the Council's negotiating guidelines.
Y una vez aprobado el presente Protocolo se actualizarán todos los acuerdos de pesca con los Estados bálticos de conformidad con las directivas de negociación del Consejo.
modernizar{v.t.} (sociedad)
Its purpose is to bring up to date the European Union's most important directive regarding equality at work, which was originally enacted in 1976.
El objetivo del mismo es modernizar la directiva más importante de la Unión Europea relativa a la igualdad de trato entre hombres y mujeres en la vida laboral, establecida originariamente en 1976.
Its purpose is to bring up to date the European Union' s most important directive regarding equality at work, which was originally enacted in 1976.
El objetivo del mismo es modernizar la directiva más importante de la Unión Europea relativa a la igualdad de trato entre hombres y mujeres en la vida laboral, establecida originariamente en 1976.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to bring up to date" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We must use their experiences therefore to bring up to date and consolidate our European model of society.
Sus experiencias deben servirnos para rejuvenecer y consolidar nuestro modelo europeo de sociedad.
The text that emerged from the Conciliation Committee will plug gaps and bring up to date the regulation on bathing water currently in force.
De acuerdo con el ponente, estas modificaciones darán lugar a una reducción de los riesgos sanitarios para los bañistas del 12 % al 7,5 %.