Translator
"skills" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"skills" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
skills(also: abilities, capabilities, capacities)
Many will need advanced linguistic, intercultural and entrepreneurial skills.
Muchos necesitarán capacidades lingüísticas, interculturales y empresariales avanzadas.
It can anticipate future challenges and operational skills.
Puede anticipar posibles desafíos futuros y capacidades operacionales.
Iwould like to emphasise that language and linguistic skills represent abridge.
Quiero insistir en que la lengua y las capacidades lingüísticas representan un puente.
skills(also: preparation, preparedness, coaching, conditioning)
Clearly, if we are to support the Union' s international activities, we need suitable mechanisms, knowledge and skills.
Es evidente que la necesidad de apoyo de la actividad exterior de la Unión exige mecanismos, preparación y capacidad.
Increasing our young people's skills has always been one of our priorities and we must continue to support this aim.
Incrementar la preparación de nuestros jóvenes ha sido siempre una de nuestras prioridades y debemos seguir apoyando este objetivo.
It is a very useful input to the preparation of the action plan on skills and mobility announced in that communication.
Es una aportación de gran utilidad a la preparación del plan de acción sobre aptitudes y movilidad que se anuncia en dicha comunicación.
skills(also: experience, know-how, testing, background)
The skills and experience of women must be utilised.
Las habilidades y experiencia de las mujeres deben aprovecharse.
It is also an excellent opportunity to gain experience or to pass on your own skills to other people.
Es también una buena oportunidad para adquirir experiencia y para transmitir a otros tus propias cualificaciones.
Young workers bring new reserves of knowledge, skills and experience to the EU labour market.
Los trabajadores jóvenes aportan nuevas fuentes de conocimiento, capacidades y experiencia al mercado laboral de la UE.
skills(also: competency, competition, jurisdiction, proficiency)
People must be equipped not just with technical skills, but with social and personal skills as well.
Es importante que, junto a la competencia profesional, se proporcione también competencia social y competencia individual a las personas.
We are all aware of the skills and the traditions of Austrian diplomacy.
Todos conocemos las competencias y la tradición de la diplomacia austriaca.
In the short term, skills increase both productivity and mobility.
A corto plazo, las competencias incrementan la productividad y la movilidad.
It teaches life skills and promotes their involvement in civic life.
Les permite adquirir destrezas para afrontar la vida, y promueve su implicación en la vida cívica.
YOUR CVYour CV should tell us about: Where you learned and honed your skills: e.
Su curriculum Su currículum debe contarnos: Dónde aprendió y perfeccionó sus destrezas: p.
Experienced and educated people transfer their knowledge, skills or perhaps the achievements of their occupational group to others.
Personal experimentado y formado transfiere sus conocimientos, sus destrezas y, quizás, los logros de su grupo ocupacional a otros.
skills(also: bits and pieces, elements)
skill(also: capability, cleverness, competence, craftsmanship)
As you progress in skill, additional levels become available.
A medida que se adquiere habilidad, aparecen otros niveles disponibles.
Much diplomatic skill and sensitivity is required for this task.
Se requiere una habilidad y sensibilidad diplomática mayor para esta tarea.
She has negotiated really very energetically and with great skill in this field.
Ha negociado con gran energía y habilidad en este campo.
Women's experience and skill remain insufficiently used in environmental policy actions.
La experiencia y las aptitudes de las mujeres siguen sin ser utilizadas plenamente en los programas de acción medioambiental.
There is the lack of skill in these technologies.
Se trata de la falta de aptitudes para esas tecnologías.
A successful, high-skill economy demands that knowledge be available to the many and not the few.
Para tener una economía rica en aptitudes y que tenga éxito, es preciso que el conocimiento esté a disposición de la mayoría y no de una minoría.
skill(also: adroitness, craft, craftsmanship, deftness)
Europe's action is rightly aimed at preserving expertise and skills.
Las iniciativas de Europa están correctamente dirigidas a preservar la destreza y la capacitación.
In general, the OSCE is there a lot earlier on, because it has more experience, skill and very experienced experts.
Por lo general, la OSCE suele llegar mucho antes, porque cuenta con más experiencia, destreza y personal experto.
Sporting excellence can only flourish in an environment of fitness, skill, training and fair competition.
La excelencia deportiva solo puede desarrollarse en un entorno de buena forma física, destreza, entrenamiento y juego limpio.
Although you are an able President, who presides very well and with great skill, I would ask you for some restraint so that the Members may know what we are voting for.
Aunque usted es un hábil Presidente, que preside muy bien y con mucha agilidad, le rogaría cierta mesura para que los diputados sepan lo que estamos votando.
Firstly, we have the problem of transparency, a topic the rapporteur handled with humour and skill.
En primer lugar, está el problema de la transparencia, al que se ha referido con gracia y acierto el ponente.
I nevertheless thank the rapporteurs for having worked on these subjects with skill and precision.
No obstante, les doy las gracias a los ponentes por haber trabajado sobre estas cuestiones con tanto acierto y exactitud.
with great skill
con gran acierto
I should like to take this opportunity to congratulate all the Irish negotiators, who showed great savoir-faire and very great skill.
Quisiera aprovechar la ocasión para felicitar a todos los negociadores irlandeses, que han demostrado mucho saber hacer y una gran maestría.
The wide-ranging nature of the final text and the safeguards it provides for consumers' rights are a tribute to her negotiating skills.
El carácter extensivo del texto final y la protección que proporciona a los derechos de los consumidores son un premio a su maestría en la negociación.
Frankly, our relations with this major partner have not been conducted with consummate skill, with the result that today we find ourselves at a dead end.
Francamente, nuestras relaciones con este gran interlocutor no han sido conducidas con maestría.
There is a net flow of skills away from Africa, where individuals make decisions to go where they can earn and where they can take their careers forward.
De África mana un flujo neto de personal cualificado, en que los individuos deciden marcharse a lugares donde pueden ganar más y donde pueden hacer progresar su carrera profesional.
It is something Parliament has done in the past with great skill and we are doing it again.
Es algo que el Parlamento ha hecho ya en el pasado con mucha pericia y que nosotros estamos haciendo una vez más.
he dodged his opponent with great skill
con gran pericia evitó a su oponente
On this occasion, thanks to the skill and professionalism of the pilots - one of whom died - almost all the passengers survived.
En esta ocasión, gracias a la pericia y profesionalidad de los pilotos -uno de ellos fallecido-, se salvó casi la totalidad del pasaje.
While they may lack some technical skills, they have plenty of time to use computers and a desire to keep in touch with others.
Puede que les falte cierta destreza técnica, pero disponen de mucho tiempo para utilizar los ordenadores y desean estar en contacto con otras personas.
This project allowed young apprentices to learn traditional trade skills and practice the technique of mixing and using lime mortar.
Este proyecto permitió que los jóvenes aprendices aprendieran los oficios tradicionales y practicaran la técnica de mezclar y usar el mortero de cal.
. - (FI) Mr President, Commissioner, the rapporteur, Mrs Haug, shows immense technical skill and professionalism in her work.
. - (FI) Señor Presidente, Comisario, la ponente, la señora Haug, pone de manifiesto una enorme capacidad técnica y profesionalismo en su labor.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "skill":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "skills" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Iwould like to emphasise that language and linguistic skills represent abridge.
Quiero insistir en que la lengua y las capacidades lingüísticas representan un puente.
Many will need advanced linguistic, intercultural and entrepreneurial skills.
Muchos necesitarán capacidades lingüísticas, interculturales y empresariales avanzadas.
They mean investing in people and in their skills and we have good cause to do so.
Debemos invertir en las personas y sus capacidades. Tenemos buenas razones para hacerlo.
We know that these children are quicker at thinking than in their motor skills.
Sabemos que estos niños son más ágiles pensando que en su motricidad.
It is very clear - the lack of linguistic skills among students in Britain.
Está muy claro - la falta de cualificación en idiomas entre los estudiantes británicos.
It is because of a lack of skills and a lack of work-related skills.
La causa es la falta de especialización y la falta de especialización práctica.
What we are trying to do here, above all, is to improve our innovative skills.
Lo que estamos intentando hacer aquí, sobre todo, es mejorar nuestra capacidad de innovación.
To young people I would say: pin your hopes on education and on developing your skills.
A los jóvenes les diré:¡Apuesten por los estudios y por el desarrollo de sus aptitudes!.
She has great political skills and has accomplished a great deal since being a Commissioner.
Cuenta con grandes dotes políticas y ha logrado muchas cosas desde que es comisaria.
skills, but also his capacity to curtail social injustice, which is always
capacidad de limitar la injusticia social que está siempre presente en
The new jobs that are being created mainly demand special skills.
Los nuevos empleos que se crean exigen principalmente cualificaciones especiales.
To young people I would say: pin your hopes on education and on developing your skills.
A los jóvenes les diré: ¡Apuesten por los estudios y por el desarrollo de sus aptitudes!.
I am referring in particular to the skills of nurses and doctors.
Entre éstas figuran también las correspondientes a los enfermeros y a los médicos.
be comprehensive: training in technical skills; training in ethics and morality,
una profundización en lo moral y ético, con particular atención
In that way, the relevant skills will be extended throughout the European Union.
De esta manera se ampliarán los conocimientos en toda la Unión.
Finally, the Lisbon agenda will only work if we focus on the skills issue.
Finalmente, la agenda de Lisboa funcionará si nos centramos en la cuestión de la formación.
After all, vision and power are two skills that can be expected from the Council in this matter.
Después de todo, podemos esperar del Consejo visión y capacidad en este caso.
So the linkage between innovation skills and sustainability is evident.
Así que la conexión entre la capacidad de innovación y la sostenibilidad resulta evidente.
These new jobs will require workers with high and intermediate level skills.
Estos nuevos puestos de trabajo precisarán trabajadores con cualificaciones altas e intermedias.
Your personal skills will ensure that we are able to undertake a useful piece of work.
Sus capacidades personales van a conseguir que seamos capaces de efectuar una labor didáctica.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar