Translator


"aptness" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"aptness" in Spanish
aptness{noun}
aptitud- acierto
aptness{noun}
lo acertado
apt{adjective}
idóneo- apropiado
apt{adjective}
feliz- acertado- oportuno- listo- capaz- despierto
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
aptness{noun}
aptness(also: ability, applicability, aptitude, capability)
aptitud{f}
aptness(also: soundness, felicity, goer)
acierto{m}
aptness{noun} [idiom]
aptness
lo acertado{noun}
apt{adjective}
apt
idóneo{adj.}
The Commission has used an apt example to illustrate that this is clearly not the case.
La Comisión ha utilizado un ejemplo idóneo para ilustrar que no es de esto de lo que se trata.
I am extremely grateful to him for it, it is apt and comprehensive.
Le quedo sumamente reconocido por un informe que es idóneo y completo.
apt(also: appropriate, befitting, fitting, meet)
apropiado{adj.}
apt{adjective} [idiom]
apt
feliz{adj.} (idea, frase)
We say yes to enlargement, which has been a success and which must be the instrument for building what used to be referred to by the apt expression, the 'Common European Home'.
Nosotros decimos sí a la ampliación, que ha sido un éxito y que debe ser el instrumento para construir lo que antes se llamaba la Casa Común Europea, en una feliz expresión.
apt(also: accurate, wise, felicitous, apropos)
acertado{adj.}
Mr Poettering made the apt comment that the presidencies form a six-month chain.
El señor Poettering ha formulado el comentario acertado de que las Presidencias forman una cadena semestral.
MrPoettering made the apt comment that the presidencies form a six-month chain.
El señor Poettering ha formulado el comentario acertado de que las Presidencias forman una cadena semestral.
This greater stress is particularly apt.
Este acento especial es particularmente acertado.
apt(also: convenient, well-timed, felicitous, apposite)
oportuno{adj.}
It is therefore particularly apt to acknowledge three things in this debate.
Por consiguiente, es especialmente oportuno resaltar en este debate tres cosas.
Mr President, it is very apt that Commissioner Bangemann is taking this speech at the end of the week.
Señor Presidente, es muy oportuno que el Comisario Bangemann haga esta intervención al final de la semana.
The call for all food businesses to be registered is also apt.
La petición de que todas las empresas alimenticias deben registrarse es también oportuna.
apt(also: clever, sharp-witted, cute, sharp)
listo{adj.}
apt(also: competent)
capaz{adj.}
apt(also: alert, heads-up, wide-awake)
despierto{adj.}

SYNONYMS
Synonyms (English) for "aptness":
aptness
appositeness- propensity
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "aptness" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The unanimity achieved in the Committee on Employment and Social Affairs also confirms the aptness of the Council's common position.
La unanimidad conseguida en la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales viene a confirmar también la adecuación de la posición común del Consejo.
I welcome the report's aptness and clarity and I thank the rapporteur for the support he has given the recently formed EP/MSAR Friendship Group, which I launched a short while ago.
Celebro la oportunidad y claridad del informe y agradezco al ponente el apoyo que ha prestado al Grupo de Amistad Parlamento Europeo/RAEM, que yo mismo fundé hace poco tiempo.
I welcome the report's aptness and clarity and I thank the rapporteur for the support he has given the recently formed EP/ MSAR Friendship Group, which I launched a short while ago.
Celebro la oportunidad y claridad del informe y agradezco al ponente el apoyo que ha prestado al Grupo de Amistad Parlamento Europeo/ RAEM, que yo mismo fundé hace poco tiempo.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar