Translator
"elements" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"elements" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
elements(also: skills, bits and pieces)
Among other elements there has been a widespread consent on the following elements:
Entre otros elementos ha habido un consenso generalizado sobre los siguientes elementos:
Without prejudice to the other elements, these are the key elements for better lawmaking.
Sin perjuicio de los restantes elementos, estos son esenciales para legislar mejor.
Protectionist elements on both sides of the Atlantic need to be resisted.
Deberían restringirse los elementos proteccionistas a ambos lados del Atlántico.
Among other elements there has been a widespread consent on the following elements:
Entre otros elementos ha habido un consenso generalizado sobre los siguientes elementos:
Without prejudice to the other elements, these are the key elements for better lawmaking.
Sin perjuicio de los restantes elementos, estos son esenciales para legislar mejor.
Protectionist elements on both sides of the Atlantic need to be resisted.
Deberían restringirse los elementos proteccionistas a ambos lados del Atlántico.
element(also: item, ingredient)
These should be the ecological element, the economic element and the social element.
Me refiero al elemento ecológico, al elemento económico y al elemento social.
There is no political element, no element of fumus persecutionis.
No hay ningún elemento político, no hay ningún elemento de " fumus persecutionis ".
The last element as far as expenditure is concerned is administrative expenditure.
El último elemento en materia de gastos se refiere a los gastos administrativos.
Another important element will be the Stockholm Follow-up Group.
Otro elemento importante lo constituirá el Grupo de Seguimiento de Estocolmo.
And the PPE Group is being hijacked by that element within the group.
Y el Grupo PPE es rehén de ese sector.
On the first page specify which option fields should contain the group element.
En la primera ficha puede determinar los campos de opción que deba contener el elemento de grupo.
element(also: endurance, hardiness, pushback, resiliency)
The third element is the restoration of the health of the banking sector through the ambitious new stress test.
El tercer elemento es la restauración de la salud del sector bancario a través de una nueva y ambiciosa prueba de resistencia.
The third version defined "hermetic" is instead designed for the transportation of special materials, protected from the elements or pollutants, that must not disperse to the outside.
Gracias a su sencillez y resistencia soporta un uso repetido y en condiciones difíciles.
Those elements are mainly used as decorative elements but according to the characteristics of the fabrics they have a function of resistance and security.
Dichos elementos se utilizan principalmente como elementos decorativos, pero dadas las características de los tejidos ejercen una función de resistencia y seguridad.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "element":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "elements" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We believe that we have to introduce both qualitative and quantitative elements.
Creemos que hay que introducir un elemento cuantitativo y un elemento cualitativo.
However, if I may be so bold, I would like to touch on two or three elements.
Pero, si me lo permiten, quiero referirme solo a dos o tres de esas cuestiones.
Let me turn to some other elements of the report, such as the Lamfalussy Process.
Permítanme que comente algunos otros aspectos del informe, como el proceso Lamfalussy.
Elements of fleet reduction are being achieved through decommissioning of vessels.
Parte de la reducción de la flota se está logrando a través de la retirada de barcos.
Concerns about employment and the need to safeguard jobs are key elements here.
Aquí se incluye sobre todo el aseguramiento y preocupación por los puestos de trabajo.
Unless we have these three basic elements of life, everything else is irrelevant.
Sin estas tres condiciones fundamentales de nada nos sirve todo lo demás.
All the other elements of the Lisbon strategy are geared towards employment creation.
Todo lo demás de la estrategia de Lisboa está condicionado a la creación de empleo.
Provided all these elements are handled properly, equally good results can be achieved.
Todo esto, si se hace de manera adecuada, puede dar los mismos buenos resultados.
There are some countries where these elements have actually achieved their goal.
En algunos Estados, tales fuerzas económicas tuvieron un éxito completo.
But new elements keep appearing, and it is always helpful to explore them.
Pero continuamente se presentan nuevos aspectos que podemos analizar de nuevo.
In particular, plutonium must be rendered harmless by conversion into MOX fuel elements.
Ante todo habría que neutralizar el plutonio transformándolo en combustible MOX.
We made significant progress towards identifying the possible elements for an agreement.
– Muchas gracias por su respuesta, señor Presidente en ejercicio del Consejo.
Tragic confrontations took place between elements of the police and the military.
Los trágicos enfrentamientos se produjeron entre facciones de la policía y los militares.
I would like to recall some essential elements that the EU position encompasses.
Me gustaría recordar algunos de los aspectos fundamentales que forman la posición de la UE.
embodied the elements of the synod topic's formulation: encounter with the
sigue los aspectos propuestos por el tema de la asamblea sinodal: Encuentro
Several elements of these changes have already been mentioned here today.
En mi opinión, la cuestión fundamental es la necesidad de crear más empleos.
Check the boxes of the elements you want to include at the top of the agenda.
Seleccione los campos cuyo texto debe incluirse como opción en la cabecera de la agenda.
If one of the elements is FALSE, this function returns the FALSE value.
Si el valor de uno de los argumentos es FALSO, el resultado de la función es FALSO.
We will consider it, together with other elements in the ongoing examination of this topic.
Pensé que el Consejo iba a decir de nuevo que esto no es responsabilidad suya.
The basic elements of the Commission's ideas which I have read about are undoubtedly sound.
Los enfoques que he visto hasta ahora en las ideas de la Comisión son razonables.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar