Translator


"out of play" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"out of play" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
the ball is out of play
la pelota está fuera de juego
ball out of play
balón fuera de juego
out of play
fuera de juego

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "out of play" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
he rushed through his homework so he could go out and play
hizo los deberes deprisa y corriendo para irse a jugar
are you coming out to play? — I can't, I'm being kept in
¿sales a jugar? — no puedo, estoy castigada
can we go out to play? the bell's already gone
¿podemos salir a jugar? ya ha tocado el timbre
can we go out to play? the bell rang already
¿podemos salir a jugar? ya ha tocado el timbre
Because, ladies and gentlemen, if we want to go out and play with the big boys we have to start by making sure we have the resources.
Ya que si se desea jugar como los mayores, es preciso, Señorías, empezar por darse los medios financieros.
take law and order out of play.
El problema del informe es que no se define qué es el terrorismo, y esto puede neutralizar la seguridad jurídica.
he kicked the ball out of play
lanzó el balón fuera de banda
can Johnny come out to play?
¿Johnny puede salir a jugar?
the ball is out of play
la pelota está fuera de juego
are you coming out to play?
¿sales a jugar?
can I go out to play?
¿puedo salir a jugar?
ball out of play
balón fuera de juego
out of play
fuera de juego
In addition, we cannot solve this problem of citizens' mistrust by now acting out a play, pretending we are making a significant contribution to tackling the financial crisis.
Además, no podemos resolver el problema de la falta de confianza de los ciudadanos interpretando ahora un papel, pretendiendo que estamos haciendo una gran labor para gestionar la crisis financiera.