"idea brillante" in English

I also wish to highlight the very fine idea of declaring 2011 European year of volunteering.

All of these latter believe that they have come up with a first-rate idea for a reform of the sugar market.

It is a brilliant idea and an excellent report, and Parliament stands united in support of its implementation.

hats off to the director for his brilliant idea

The majority of sugar factories in Poland were bought out by German and French investors, who paid around EUR 200 per tonne of production limit.

whose bright idea was it to come here?

whose brilliant idea was it to … ?

We have to recognise that this is not simply a bright idea for a Monday morning to be forgotten by the end of the week.

I think that EU resources should be used primarily for this purpose, as this is where they can be most effective.

I've had a brilliant idea

However, this must be decided on the basis of thorough analysis rather than a bright idea from the Members of this House.

Just like their self-adhesive counterparts, Sticky Notes can be used to easily record to-do lists, phone numbers, and your brightest ideas.

What is unique about the EU is the brilliant, but historically unusual, idea of bringing people together at the negotiating table instead of through trench warfare.

To the architects of this scheme, it was a brilliant idea: Europe would transfer wealth and technology to north Africa and north Africa would transfer cheap labour and oil and gas to Europe.