Context examples for "hard up" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Only those who work particularly hard could use up the entire allowance.

Solo aquellos que trabajan duro podrían emplear la dieta en su integridad.

I hope that he will also work hard on following up what we recommend today.

Espero que también se esmere en seguir nuestras recomendaciones de hoy.

We have a very good line-up of hard working Commissioners tonight.

Y contamos hoy con un excelente reparto de comisarios muy trabajadores.

Unnecessary files on your hard disk take up disk space and can slow down your computer.

Los archivos innecesarios de su disco duro ocupan espacio en disco y pueden ralentizar el equipo.

I also know that the Austrian Presidency will also want to work hard to come up with new solutions.

Sé también que la Presidencia austriaca pretende trabajar a fondo para proponer soluciones nuevas.

Because of these points relating to Poland and after thinking long and hard, I ended up abstaining.

A causa de esos puntos relacionados con Polonia, y después de pensarlo mucho, he decidido abstenerme.

We have worked very hard on coming up with the right design to meet Europe's ambitions in the right way.

Hemos trabajado mucho para concebir una estrategia que responda acertadamente a las ambiciones de Europa.

In some countries these large public institutions are finding it hard to face up to this situation.

En algunos países las grandes instituciones públicas están encontrando problemas a la hora de afrontar esta situación.

Over the last three years we had Kosovo, where we really had to fight hard to end up with any money at all.

En los últimos tres años se trataba de Kosovo y se tuvo que litigar realmente con dureza para obtener por fin dinero.

The EU needs to work hard in the weeks up to the second round to convince the Congolese of its neutrality.

Es necesario que la UE se esfuerce en las semanas que preceden a la segunda ronda por convencer a los congoleños de su neutralidad.

it was a hard slog getting up that mountain

¡qué camello fue subir esa montaña!

I found it was hard going keeping up with her

me resultaba difícil seguirla

it's going to be hard getting up tomorrow

va a ser dura la levantada mañana

it was a hard pull up the hill

la subida de la colina fue difícil

I would also thank colleagues in other political groups with whom I have worked very hard to come up with some compromises.

También deseo agradecer a los colegas de otros grupos políticos con los que he trabajado a fondo que hayan alcanzado algunos compromisos.

To burn a Mastered disc, you might need free space on your hard disk that's up to twice the capacity of the disc.

Para grabar un disco con el formato Mastered, es posible que deba liberar una cantidad de espacio en el disco duro equivalente al doble de la capacidad del disco.

I started with the monster in the basement, a decidedly non-portable media computer (with a 500 GB hard drive) that's hooked up to my TV.

Comencé con mi monstruo del sótano: un equipo multimedia en absoluto portátil (con un disco duro de 500 gigabytes) conectado al televisor.

The hard core of follow-up actions for the European Union to Johannesburg will be our water and energy initiatives.

El núcleo de las acciones de seguimiento que emprenderá la Unión Europea en relación con Johanesburgo está formado por nuestras iniciativas sobre agua y energía.

to be hard up for sth

andar escaso de algo

If we complicate the implementation of European research in the commercial sphere, we will find it hard to speed up the innovation cycle.

Si complicamos la puesta en práctica de la investigación europea en el ámbito comercial, resultará muy difícil agilizar el ciclo de innovación.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar