Translator


"to get dirty" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to get dirty" in Spanish
to get dirty{verb}
mancharse- enmugrar- emporcarse- manchar- batirse- enchastrarse- enmugrarse
to get … dirty{verb}
embetunar- enmugrar- ensuciar- manchar
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to get dirty{verb}
to get dirty(also: to get stained)
mancharse{r. v.}
to get dirty
enmugrar{vb}
to get dirty
emporcarse{r. v.}
to get dirty(also: to blemish, to mottle, to blacken, to dirty)
manchar{vb}
to get dirty
batirse{vb} [Mex.] (ensuciarse)
to get dirty
enchastrarse{vb} [SAm.] [coll.]
to get dirty
enmugrarse{vb} [coll.]
to get … dirty{verb}
to get … dirty
embetunar{v.t.} [S. Cone] (ensuciar)
to get … dirty
enmugrar{v.t.} [LAm.] [coll.]
to get … dirty
ensuciar{v.t.} (ropa, mantel)
don't sit on the ground, you'll get dirty
no te sientes en el suelo que te vas a ensuciar
to get … dirty
manchar{v.t.} (ensuciar)

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "to get dirty" in Spanish
to getverb
lograr- recibir- captar- pescar- ir por- ligar- agenciar- buscar- ligarse- llevar- morder- pescarse- pinchar- pringar- recabar- sacarse- cachar- obtener- conseguir- coger- penetrar- traer- ir a buscar- llamar- agarrar- preparar- hacer- tomar- sacar- comprar- sacar- lograr comunicarse con- ganar- llevarse- alcanzar- pillar- agarrar- darle a- agarrar- pillar- fastidiar- oír- agarrar- entender- contestar- atender- abrir- llegar- llegar a
dirtyadjective
sucio- sucia- sucios- fea- astroso- guarro- desaseado- basuriento- cagado- chamagoso- puerco- puerco- roñoso- sórdido- manchado- cochino- lascivo- verde- colorado- porno- vergonzoso- foulero- leñero- marrullero- relajado- asqueroso- de perros
dirtyadverb
chueco- malintencionadamente- sucio
to dirtyverb
sobar- ensuciar- desasear- manchar- ensuciarse
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to get dirty" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
But I would say that it was the Italian presidency's turn in this case to 'get the dirty end of the stick' .
Pero yo diría que a la Presidencia italiana le ha tocado, en este caso, »bailar con la más fea».
But I would say that it was the Italian presidency's turn in this case to 'get the dirty end of the stick '.
Pero yo diría que a la Presidencia italiana le ha tocado, en este caso,» bailar con la más fea».
don't rub against the wall or you'll get your clothes dirty
no te restriegues contra la pared, que te vas a manchar
don't crawl around or you'll get your clothes dirty
no andes a rastras que te vas a ensuciar la ropa
People have been handed over to torture regimes because others obviously don't want to get their hands dirty.
Se ha entregado a estas personas a regímenes de tortura porque otros, obviamente, no quieren ensuciarse las manos.
don't sit on the ground, you'll get dirty
no te sientes en el suelo que te vas a ensuciar
We should not get our hands dirty here.
No debemos seguir manchándonos las manos.
to put an apron on so you don't get dirty
ponte un delantal para no mancharte
careful, don't get the carpet dirty
cuidado, no vayas a manchar la alfombra
don't get your new suit dirty
no te vayas a ensuciar el traje nuevo
don't get your shirt dirty
que no se te ensucie la camisa
don't get your fingers dirty
no te ensucies los dedos
don't get dirty
no te ensucies

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar