Translator
"financial backing" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"financial backing" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The Commission has provided financial backing for those conferences and a report will be presented on them at the Lima Summit.
La Comisión ha ofrecido apoyo financiero a la organización de estas conferencias, que serán objeto de un informe en la Cumbre de Lima.
We call for the removal of obstacles to the mutual recognition of qualifications and the modernisation of our European universities with financial backing from the EU.
Solicitamos la eliminación de los obstáculos al reconocimiento mutuo de los títulos académicos y la modernización de las universidades europeas con apoyo financiero de la UE.
Then, with the financial backing of our Community programme, the Daphne Programme, several centres were created or revamped from 2001 to 2005, with the aid of Child Focus.
Después, con el apoyo financiero de nuestro programa comunitario, el programa Daphne, se crearon o reformaron varios centros en el período comprendido entre 2001 y 2005 con la ayuda de Child Focus.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "financial backing":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "financial backing" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "financial backing" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
For this reason, we should provide appropriate financial backing for cohesion policy.
Por esta razón, deberíamos proporcionar respaldo financiero apropiado a la política de cohesión.
Is there any room for a new catchword without any new financial backing?
¿Acaso cabe contemplar la adopción de una nueva iniciativa sin un respaldo financiero adicional?
We want to ensure that financial decisions have political backing too.
Queremos que las decisiones financieras se asuman políticamente.
Research and development must receive financial backing, but the focus has to be right.
Hay que apoyar económicamente el sector de la investigación y el desarrollo, pero en la dirección correcta.
Is there any room for a new catchword without any new financial backing?
Nosotros, sin embargo, podemos decir lo que pensamos.
Does the Council believe that the EU is providing enough financial backing for research into type 1 diabetes?
¿Cree el Consejo que la UE presta suficiente ayuda financiera para investigar sobre la diabetes de tipo 1?
The Kristovskis report is therefore right to call for increased financial backing for this political priority.
Por tanto, el informe Kristovskis acierta cuando solicita un mayor respaldo financiero para esta prioridad política.
It would be an embarrassment for the EU if this project were to stall or fail due to lack of financial backing.
Sería una pena para la Unión Europea que este proyecto fuera a atascarse o a fallar por la falta de respaldo financiero.
We are, of course, concerned that the list of projects does not enjoy adequate financial backing.
Nos preocupa, sin duda, el hecho de que la lista de los proyectos no esté convenientemente respaldada por disponibilidades de carácter financiero.
As such, the MFF needs to have the financial backing to match the ambition and commitment of the Europe 2020 strategy.
En este sentido, el MFP debe tener respaldo financiero para armonizar la ambición y el compromiso de la Estrategia Europa 2020.
The Commission has provided financial backing for those conferences and a report will be presented on them at the Lima Summit.
La Comisión ha ofrecido apoyo financiero a la organización de estas conferencias, que serán objeto de un informe en la Cumbre de Lima.
In this regard, I support all of the financial backing that can be given to them, on the part of Community or national institutions.
En este sentido, apoyo todo el respaldo económico que se les proporcione por parte de las instituciones comunitarias o nacionales.
I would therefore like to ask the Commissioner whether our ambitious programme for the next five years has sufficient financial backing.
Por consiguiente, quisiera preguntar a la señora Comisaria si nuestro ambicioso programa para los próximos cinco años cuenta con los recursos financieros suficientes.
The voting public is firm in its condemnation of undisciplined and hence wasteful spending, yet political ambitions and goals that lack financial backing are nothing but hollow words.
Por eso, es aún más difícil comprender y admitir los recortes del Consejo, que llevan los pagos escasamente por encima del 1 % del PNB.
We call for the removal of obstacles to the mutual recognition of qualifications and the modernisation of our European universities with financial backing from the EU.
Solicitamos la eliminación de los obstáculos al reconocimiento mutuo de los títulos académicos y la modernización de las universidades europeas con apoyo financiero de la UE.
Private or mixed insurance schemes must be developed as a matter of urgency with public financial backing, ensuring that the Member States remain on a level playing field.
Hay que desarrollar, con carácter urgente, esquemas de seguros privados o mixtos con respaldo financiero público, garantizando que los Estados miembros permanezcan en pie de igualdad.
Then, with the financial backing of our Community programme, the Daphne Programme, several centres were created or revamped from 2001 to 2005, with the aid of Child Focus.
Después, con el apoyo financiero de nuestro programa comunitario, el programa Daphne, se crearon o reformaron varios centros en el período comprendido entre 2001 y 2005 con la ayuda de Child Focus.
Understandably enough, Switzerland, which provides some of the financial backing for the 'Youth in Action' and Lifelong Learning programmes, now wishes to participate in these programmes.
Es muy lógico que Suiza, que aporta algo de apoyo financiero al programa "La juventud en acción" y al programa de aprendizaje permanente, ahora quiera participar en estos programas.
The voting public is firm in its condemnation of undisciplined and hence wasteful spending, yet political ambitions and goals that lack financial backing are nothing but hollow words.
El público votante es firme en su condena del gasto indisciplinado y, por tanto, excesivo, pero las ambiciones y los fines políticos sin respaldo presupuestario no son sino palabras vacías.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar