keyboard

á é í ó ú ü ñ ¿¡

"estirado" in English

QUICK TRANSLATIONS

"estirado" in English

estirado {masculine}

estirado {adjective masculine}

prim- standoffish- stuck-up- hoity-toity- drawing- tempering

estirado {adjective}

hoity-toity- stiff- snooty- snot-nosed- snotty- stuffy- toffee-nosed

estirar {verb}

to roll- to roll out- to spin out- to straighten- to straighten- to straighten out- to straighten up- to stretch out- to stretch out- to string out- to uncurl- to v + adv + o, v + o + adv- to draw- to rough- to yield- to pull

estirar {transitive verb}

to make something go further- to smooth out- to stretch- to stretch- to make … go further- to pull out- to run the iron over

Translations & Examples Synonyms Context Examples

TRANSLATIONS & EXAMPLES

estirado {masculine}

estirado(also: estirada)

stuffed shirt {noun} [coll.]

estirado {adjective masculine}

estirado(also: correcto, recatado, recatada, remilgado)

prim {adj.}

estirado(also: arisco, distante, antipática, antipático)

standoffish {adj.}

estirado(also: creído, creída, estirada)

stuck-up {adj.}

estirado(also: pretencioso, engreído, estirado, relamido)

hoity-toity {adj.}

drawing {adj.} [naut.]

tempering {adj.} [naut.]

estirado {adjective}

estirado(also: estirado, pretencioso, engreído, relamido)

hoity-toity {adj.}

estirado(also: forzado, almidonado, poco espontáneo)

stiff {adj.} (formal, stilted)

estirado(also: altanero)

snooty {adj.} [coll.] (person)

snot-nosed {adj.} [Brit.] [coll.] (uppity)

estirado(also: de superioridad, altanero)

snotty {adj.} [coll.] (snooty)

estirado(also: retrógrado, acartonado)

stuffy {adj.} [coll.] (staid)

estirado(also: copetón, copetudo, alzado)

toffee-nosed {adj.} [Brit.] [coll.]

estirar [estirando · estirado] {verb}

estirar(also: pasarle el rodillo a)

to roll [rolled · rolled] {v.t.} (flatten)

to roll out {vb} (dough, pastry)

to spin out {vb} (money, salary)

estirar(also: alisar, poner derecho)

to straighten {v.t.} (make straight)

estirar la cama

to straighten the covers

estirar(also: ordenar, arreglar)

to straighten {v.t.} (tidy)

estirar la cama

to straighten the covers

estirar(also: enderezar, poner derecho)

to straighten out {vb} (make straight)

estirar(also: ordenar, arreglar)

to straighten up {vb} (tidy)

to stretch out {vb} (extend)

to stretch out {vb} (make last longer)

estirar(also: alargar)

to string out {vb} (essay, act)

estirar(also: desenrollar)

to uncurl [uncurled · uncurled] {v.t.}

estirar(also: hacer alcanzar)

to v + adv + o, v + o + adv {vb} (make last)

to draw [drew · drawn] {vb} [construct.]

estirar(also: prelaminar)

to rough [roughed · roughed] {vb} [construct.]

to yield [yielded · yielded] {vb} [construct.]

to pull [pulled · pulled] {v.t.} [gastro.] (toffee, candy, dough)

estirar [estirando · estirado] {transitive verb}

to make something go further {v.t.}

to smooth out {v.t.}

estirar(also: abarcar)

to stretch {v.t.}

Decidimos para estirar todos los rincones del volumen cúbico, y para integrar el edificio con el paisaje orgánico.

We decided to stretch all corners of the cubic volume, and to integrate the building organically with landscape.

no los esperábamos para cenar, pero podemos estirar la comida

we weren't expecting them for dinner, but we can make the food stretch

Es evidente que si un elástico lo estiramos demasiado, terminará por romperse y podemos hacernos daño en los dedos.

Of course, if you stretch elastic too far it can snap and you can hurt your fingers.

estirar(also: estirarse, tender, ahormar, extender)

to stretch {vb}

Decidimos para estirar todos los rincones del volumen cúbico, y para integrar el edificio con el paisaje orgánico.

We decided to stretch all corners of the cubic volume, and to integrate the building organically with landscape.

no los esperábamos para cenar, pero podemos estirar la comida

we weren't expecting them for dinner, but we can make the food stretch

Es evidente que si un elástico lo estiramos demasiado, terminará por romperse y podemos hacernos daño en los dedos.

Of course, if you stretch elastic too far it can snap and you can hurt your fingers.

to make … go further {vb}

estirar(also: arrancarse, desclavar, extraer)

to pull out {vb}

to run the iron over {vb}

SYNONYMS

Synonyms (Spanish) for "estirado":

acicalado- almidonado- atildado- circunspecto- envarado- grave- peripuesto

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "estirado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Lloré por Ahmed que, estirado en el suelo, nos llamaba moviendo la mano.

I wept for Ahmed who was lying on the ground, gesturing to us to come and help him.

Esto es especialmente importante, ya que la rúbrica 5 del presupuesto para administración se ha reducido estirado gravemente.

This is particularly relevant, as heading 5 of the budget, for administration, is severely stretched.

ya han estirado sus recursos al máximo

their resources are already stretched to breaking point

La Comisión ha estirado mucho la manga.

The Commission has bitten off more than it can chew.

acero estirado en frío

cold drawn steel

Consejo, Comisión y Parlamento han estirado de tal forma los criterios de convergencia que la UEM se inicia con un grupo demasiado grande y heterogéneo de países.

Council, Commission and Parliament have stretched the admission criteria to such an extent that EMU is starting up with a group of countries which is too large and too heterogeneous.

Pero estoy convencido de que el paquete que hoy presentamos al Parlamento ha estirado el elástico sólo lo justo, y de que podemos recomendar a la Asamblea el resultado al que hemos llegado.

But I am convinced that the package that we put before you today has stretched the elastic to just the right degree and that what we have come up with is a package which we can commend to the House.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar