Translator
"de gripe" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Sin embargo, la reciente actuación de Rumanía ante el brote de gripe aviar ha sido excelente.
However, Romania’s recent handling of the avian flu outbreak was excellent.
Por ahora, hemos conseguido evitar una pandemia de gripe aviar.
We have managed to avoid the bird flu pandemic so far.
El temor a una epidemia mundial de gripe aviar es real.
The fear of a global avian flu epidemic is real.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "de gripe" in English
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de gripe" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los numerosos casos de gripe aviar en la Unión Europea no nos han dejado indiferentes.
The many cases of avian influenza in the European Union have not left us unaffected.
La gripe aviar de por sí no constituye un grave peligro para los criadores.
Avian influenza itself does not represent a serious danger to breeders.
Cada país tiene que adoptar las medidas más oportunas para combatir la pandemia de gripe.
Each country has to take the measures best suited to fighting the influenza pandemic.
Dos meses después, la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró una pandemia de gripe.
Two months later, the World Health Organisation (WHO) declared an influenza pandemic.
En otras palabras, en 2010, prácticamente no se habla de la gripe H1N1.
In other words, in 2010, there was practically no talk of H1N1 influenza.
En la actualidad se producen en todo el mundo diferentes tipos de vacunas contra la gripe.
Different types of influenza vaccines are currently produced worldwide.
Asia ha sido el punto de partida de casi todas las epidemias de gripe.
Asia has been the starting point for nearly every influenza epidemic.
La UE ya contaba con una capacidad independiente y con experiencia en casos de epidemia de gripe.
The EU already had in place independent capacity and expertise on pandemic influenza.
Asimismo, se habla de una pandemia inminente, un brote de gripe.
There is also talk of an imminent pandemic, an outbreak of influenza.
. - (FR) He votado a favor del informe sobre la evaluación de la gestión de la gripe H1N1.
I voted for the report on evaluation of the management of H1N1 influenza.
La resistencia de los virus de la gripe a la amantadina es un problema global grave.
Resistance of influenza viruses to amantadine is a serious worldwide problem as shown by recent surveys.
El zanamivir fue más efectivo que la RMT en la prevención de la gripe A en ancianos.
The assumed risk was 38 per 100 and the corresponding risk in the RMT group was 14 per 100, 95% CI 5 to 34.
Señor Presidente, en los últimos 300 años se han producido 10 pandemias de gripe entre humanos.
– Mr President, over the past 300 years, 10 influenza pandemics have occurred among humans.
Señor Presidente, últimamente hemos oído hablar casi a diario de la gripe aviar.
Mr President, we have been hearing about avian influenza amongst wild birds on an almost daily basis recently.
Las consecuencias principales de la gripe en niños y adultos son el absentismo escolar y laboral.
The consequences of influenza in children and adults are mainly absenteeism from school and work.
Todos los estudios de vacunas para la gripe generaron una respuesta satisfactoria de anticuerpos en suero.
All study influenza vaccinations generated a satisfactory serological antibody response.
Señor Presidente, últimamente hemos oído hablar casi a diario de la gripe aviar.
MrPresident, we have been hearing about avian influenza amongst wild birds on an almost daily basis recently.
Se nos ha advertido de que el mundo se enfrenta a una amenaza real de una peligrosa pandemia de gripe.
We have been warned that the world is facing the real threat of a dangerous influenza pandemic.
No hay datos exactos sobre las tasas de gripe comprobada por laboratorio entre los profesionales de la salud.
There are no accurate data on rates of laboratory-proven influenza in healthcare workers.
El virus de la gripe es un virus ARN que contiene ocho genes.
The influenza virus is an RNA virus containing eight genes.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar