Translator
"de formación" in English
QUICK TRANSLATIONS
"de formación" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La dinámica general del Congreso está basada en la lectura, la asimilación y la puesta en práctica de nuestro compromiso de formación en Asia.
The general dynamic of the Congress is based on re-reading, assimilation and putting in practice of our formative efforts in Asia.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "de formación" in English
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de formación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los inhibidores de renina evitan la formación de angiotensina I y angiotensina II.
Renin inhibitors prevent the formation of both angiotensin I and angiotensin II.
También debe fomentarse la participación, consulta y formación de los trabajadores.
The participation, consultation and training of workers must also be encouraged.
Por otra parte, es necesario desarrollar las redes de formación en este sentido.
On the other hand, the training networks need to be developed in this regard.
Los profesores contribuyen notablemente a la formación de los futuros diáconos.
The professors contribute in a relevant way to the formation of the future deacons.
Necesitamos evitar la anarquía y necesitamos prevenir la formación de monopolios.
We need to avert anarchy and we need to prevent the formation of monopolies.
Por supuesto, Europa tiene que abrirse a la formación de élites de todo el mundo.
Of course Europe needs to open up to training the elites of the whole world.
El profesional necesita demostrar que tiene un nivel de formación suficiente.
The professional needs to show that he or she has the adequate level of education.
Como todos sabemos, la baza de la formación será capital en los próximos años.
We all know that the issue of training is of great importance for the coming years.
He aquí el motivo de la carencia de programas de formación para la tercera edad.
That is the reason for the lack of educational programmes for older people.
La UNESCO y UN-HABITAT han trabajado sobre módulos de sensibilización y formación.
Both UNESCO and UN-HABITAT have been working on training and sensitization modules.
Nos parece lamentable que no exista una garantía de movilidad durante la formación.
We find it regrettable that there is no guarantee of mobility during training.
Hay que animar a los empleadores a que gestionen la formación de sus empleados.
Employers should be encouraged to arrange education and training for their employees.
Esto es especialmente válido para la cooperación en el ámbito de la formación.
Of course, this applies especially to cooperation in the realm of education.
Valor añadido es impulsar la calidad de la formación y el intercambio de experiencias.
Added value means promoting quality in training and the exchange of experiences.
Garanticemos un alto nivel de formación y de remuneración a las gentes del mar.
We must guarantee a high level of training and remuneration for seafarers.
Surgieron nuevas fuentes y modalidades de adquisición del saber y de la formación.
New methods and sources for acquiring knowledge and training have appeared.
He de decir que me complace mucho el elemento relativo a la formación de ALTERNER II.
I must say I am very pleased at the vocational training element of ALTENER II.
Existe la necesidad de que el CEDEFOP y la Fundación Europea de Formación cooperen.
There is a need for cooperation between Cedefop and the European Training Foundation.
Al fin y al cabo, una cosa es el programa de formación y otra la Directiva.
After all, the training programme is one thing and the directive is something else.
Eficiencia y equidad en los sistemas europeos de educación y formación (debate)
Efficiency and equity in European education and training systems (debate)
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar