Translator


"risk financing" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"risk financing" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "risk financing" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
For me these criteria do not constitute a risk to the financing of social security.
Estos criterios no constituyen, por lo que a mí respecta, un peligro para la financiación de la protección social.
I think we can neutralise this risk with this financing.
Creo que con esta financiación podemos neutralizar ese riesgo.
On the other hand, I share your views entirely on the need to minimise the risk of double financing.
Pero en cambio comparto totalmente su punto de vista sobre la necesidad de reducir al máximo los riesgos de doble financiamiento.
The legislation on state aid could be examined, so that companies might receive support in the event that private risk financing shies away.
Yo también quiero ver medidas importantes a nivel comunitario y, como ha dicho el Comisario Verheugen, de Estado miembro.
We must also be able to target action and risk financing at those innovative sectors of industry that are creating jobs.
Debemos poder proporcionar también mecanismos de actuación y financiación de capital riesgo a los sectores industriales innovadores que creen nuevos puestos de trabajo.
In determining the percentage figure our starting point is that the EU should bear the principal political risk relating to the financing of projects.
Al determinar la cifra porcentual, se ha partido de la idea de que la UE soportaría en primer lugar el riesgo inherente a la financiación de los proyectos.
Micro-credit allows the unemployed to make a new start, thanks to risk-sharing and financing instruments, making entrepreneurship accessible.
El microcrédito permite al desempleado empezar de nuevo, gracias a instrumentos para compartir el riesgo y de financiación, lo que hace posible que se convierta en emprendedor.
To contain this in LIFE + would introduce the risk of the double financing of projects, something the Court of Auditors feels very strongly about.
El hecho de incluir esta cuestión en LIFE+ supondría el riesgo de una doble financiación de proyectos, algo con respecto a lo que el Tribunal de Cuentas tiene una opinión muy clara.
If it was risk-free, financing would be obtainable for development projects from other lending institutions, and the European Investment Bank would be unnecessary.
Si esta actividad careciese de riesgos los proyectos de desarrollo recibirían fondos también de otras entidades de crédito y el Banco Europeo de Inversiones sería innecesario.
This could be built on existing instruments such as the Risk Sharing Financing Facility, a joint initiative of the Commission and the European Investment Bank.
Podría construirse haciendo uso de instrumentos ya existentes como el Instrumento de Financiación de Riegos Compartidos, una iniciativa conjunta de la Comisión y el Banco Europeo de Inversiones.