Translator


"risk management" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
They mention only the pursuit of globalisation and risk management.
Solo se habla de perseguir la globalización y de gestión de riesgos.
They are not meant to be a risk management tool.
No pretenden ser una herramienta para la gestión de riesgos.
The Agency will promote the development of risk assessment and risk management methods.
La Agencia promoverá el desarrollo de evaluaciones de riesgos y de métodos de gestión de riesgos.
This, say the proponents, will lead to better risk management.
Según sus defensores, esto permite una mejor gestión del riesgo.
The Commission also needs nine months to take a risk management decision.
La Comisión también necesita nueve meses para tomar una decisión de gestión del riesgo.
On the other hand, application of the precautionary principle is part of risk management.
Por otro lado, la aplicación del principio de cautela forma parte de la gestión del riesgo.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "risk management" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The Commission also needs nine months to take a risk management decision.
La Comisión también necesita nueve meses para tomar una decisión de gestión del riesgo.
On the other hand, application of the precautionary principle is part of risk management.
Por otro lado, la aplicación del principio de cautela forma parte de la gestión del riesgo.
Training Course on Disaster Risk Management of Cultural Heritage 1 May - 14 Jun 2009.
Formación sobre gestión del riesgo de desastres del patrimonio cultural 1 mayo - 14 junio 2009.
The Main Theme of this year will be "Documentation and Risk Management of the Cultural Heritage (CH)"
6º Conferencia Internacional Ciencia y Tecnología en Arqueología y Conservación
Flood risk assessment and management is, in my view, a positive step.
En mi opinión, es positivo que haya una evaluación y gestión de los riesgos de inundaciones.
This disaster has shown the limitations of risk management policy.
Una reestructuración de la legislación europea resulta imprescindible.
The Agency will promote the development of risk assessment and risk management methods.
La Agencia promoverá el desarrollo de evaluaciones de riesgos y de métodos de gestión de riesgos.
There has been a failure in the management of risk, in governance and, finally, in ethics.
Ha fallado el control de riesgos, ha fallado la gobernación y, finalmente, ha fallado la ética.
The third part of the report examines risk and crisis management.
La tercera parte del informe examina el riesgo y la gestión de crisis.
They mention only the pursuit of globalisation and risk management.
Solo se habla de perseguir la globalización y de gestión de riesgos.
The third stage refers to the drawing up of flood risk management plans.
La tercera fase hace referencia a la elaboración de planes de gestión de los riesgos de inundación.
That is also something we can cooperate on at EU level in order to guarantee better risk management.
A esto podemos contribuir en la UE a fin de garantizar una mejor gestión de los riesgos.
This, say the proponents, will lead to better risk management.
Según sus defensores, esto permite una mejor gestión del riesgo.
The political translation of risk assessment into risk management belongs with the European institutions.
La traducción política de la gestión del riesgo corresponde a las instituciones europeas.
You have to see this as a tool for risk management.
Debemos considerarlo una herramienta de gestión de los factores de riesgo.
The third part deals with future crisis and risk management.
La tercera parte aborda la crisis futura y la gestión del riesgo.
In the Galeote Quecedo report the emphasis is on prevention, research and risk management.
En el informe Galeote Quecedo se hace hincapié en la prevención, la investigación y la gestión de riesgos.
Developing fully-fledged risk management policies will require the involvement of all actors.
El desarrollo de verdaderas políticas de gestión de riesgos exigirá la implicación de todos los actores.
This was the first piece of Community legislation in the field of industrial risk management.
Se trataba de la primera norma legislativa comunitaria en la esfera de la gestión de riesgos industriales.
They are considering risk management, prevention, damage limitation and follow-up measures.
Están considerando la gestión de riesgos, la prevención, la limitación de daños y las medidas de seguimiento.