Translator


"factores de riesgo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"factores de riesgo" in English
{masculine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine plural}
Estos pueden considerarse como otros factores de riesgo potencialmente importantes.
These can be regarded as other potentially important risk factors.
Los factores de riesgo también pueden determinarse según el entorno doméstico y laboral.
Risk factors are also determined by the home and work environment.
Respecto a los factores de riesgo hay un límite de crédito del 60 % del valor del inmueble.
As for the risk factors, there is a lending limit of 60 % of the value of the property.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "factores de riesgo" in English
depreposition
deconjunction
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "factores de riesgo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Estos pueden considerarse como otros factores de riesgo potencialmente importantes.
These can be regarded as other potentially important risk factors.
Respecto a los factores de riesgo hay un límite de crédito del 60 % del valor del inmueble.
As for the risk factors, there is a lending limit of 60 % of the value of the property.
Como ya se ha dicho antes, es mucho mejor incluir otros factores de riesgo en los cálculos.
As has already been said, it is far better to include other risk factors in calculations.
Los factores de riesgo también pueden determinarse según el entorno doméstico y laboral.
Risk factors are also determined by the home and work environment.
Debemos considerarlo una herramienta de gestión de los factores de riesgo.
You have to see this as a tool for risk management.
Nuestro entorno físico es, pues, uno de los primeros factores de riesgo para la salud de los ciudadanos.
Media coverage in recent years has only confirmed people's concerns.
Los factores de riesgo se deberán afrontar mediante seguros y medidas preventivas, siempre que sea posible.
Risk factors must be addressed through insurance and preventive measures whenever possible.
Nuestro entorno físico es, pues, uno de los primeros factores de riesgo para la salud de los ciudadanos.
Our physical environment is thus one of the major risk factors for the health of our citizens.
Necesitamos saber más acerca de cómo actuar en materia de prevención y control de factores de riesgo.
We need to know more about how to take action in terms of prevention and of controlling risk factors.
Esa información nos permitió destacar los factores de riesgo e idear diseños para mejorar la situación.
That information allows us to highlight risk factors and come up with designs to improve the situation.
Esa información nos permitió destacar los factores de riesgo e idear diseños para mejorar la situación.
That information allowed us to highlight risk factors and come up with designs to improve the situation.
Se observó mayor pérdida de peso y mejoría en los factores de riesgo después de la administración de 20 mg de rimonabant.
Greater weight loss and improvement in risk factors were seen after 20 mg of rimonabant.
Se debe hacer un inventario con todos los factores de riesgo.
An inventory must be made of all the risk factors.
Los efectos de conjunto sugieren que la intervención sobre múltiples factores de riesgo no tiene efectos sobre la mortalidad.
The OR for reduction in smoking prevalence (20 trials) was 0.87 (95% CI 0.75 to 1.00).
Afortunadamente, el nuevo Gobierno federal ha decidido acabar definitivamente con estos factores de riesgo.
Happily, the new Federal Government has decided to proceed with the longoverdue removal of these hazards.
También se examinó si un mejor régimen dietético reduciría los factores de riesgo asociados con la cardiopatía.
Whether dietary improvement would reduce the risk factors associated with heart disease was also examined.
En dos ensayos se incluyó un grupo de participantes sin factores de riesgo reconocidos para el cáncer de pulmón.
lung cancer mortality: RR 0.93, 95% CI 0.73-1.19).
Forma parte de la gestión de los factores de riesgo.
This is part of risk management.
Es inadmisible que materias primas o alimentos compuestos puedan ser factores de riesgo para los animales y los seres humanos.
It is intolerable that raw materials or compound feedingstuffs should be dangerous for animals or human beings.
En las personas sin factores de riesgo reconocidos para el cáncer de pulmón, ninguna de las vitaminas o sus combinaciones al parecer tuvieron efecto.
for beta-carotene alone at pharmacological doses in groups with risk factors for lung cancer.