Translator


"parte baja" in English

QUICK TRANSLATIONS
"parte baja" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
parte baja{feminine}
bottom{noun} (in baseball)
Hemos de cambiar esos porcentajes y aumentar los de quienes están en la parte baja de la escala.
We need to change those percentages and increase that of those at the bottom.
Es preciso adoptar medidas concretas para dar una respuesta a quienes están en la parte baja de la escala.
You have to take specific action to address those at the bottom.
No hay ningún momento en el que su desarrollo económico haya abierto un verdadero camino para la movilidad de los que se encuentra en la parte baja de la escala social.
At no stage did economic development on its own open up a true path of mobility to those at the bottom of the social ladder.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "parte baja" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Siguen estando a la deriva en la parte más baja de la liga demográfica de empleo.
They are still well adrift at the foot of the demographic employment league.
Por otra parte, la baja calidad del aire en las escuelas e instituciones sanitarias también está dando lugar a graves problemas.
Poor air quality in schools and health establishments also causes serious problems.
Sin embargo, la baja por paternidad no forma parte de la prestación de maternidad; en su lugar, siempre debe formar parte de la baja parental.
However, paternity leave is not part of maternity provision; rather, it must always be part of parental leave.
Europol nos muestra que cada año entran en el territorio de los países de la Unión 500.000 clandestinos, cifra que me parece por otra parte algo baja.
Europol informs us that 500 000 illegal immigrants enter EU territory every year, a figure that I actually think is an underestimate.
La situación continuará deteriorándose con una hambruna oficialmente reconocida por la ONU el 20 de julio en la parte baja del Shabelle y la región de Bakool del sur de Somalia [1].
The situation is continuing to deteriorate, with famine in the lower Shabelle and Bakool regions of southern Somalia officially declared by the UN on 20 July.[1]
Yo vengo de Suecia, donde tenemos una baja parental por más de un año, con un nivel alto de remuneración y donde, además, el padre está obligado a coger parte de la baja parental.
I come from Sweden, where we have parental leave that is longer than a year, with a high level of remuneration and where the father is obliged to take some of the parental leave.