Translator


"on its last legs" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"on its last legs" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
on its last legs
en las últimas
Though hundreds are still in prison for political reasons, in my opinion the Fidel Castro brand of socialist dictatorship is already on its last legs.
Aunque aún existen cientos de presos por motivos políticos, en mi opinión la variante castrista de dictadura socialista ya está en las últimas.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "on its last legs" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This method has seen its heyday, this system of a Europe of chancelleries is on its last legs.
Este método está acabado, este método de la Europa de las cancillerías no tiene ningún futuro.
The Charter cannot serve as a smokescreen for the French Presidency in order to conceal an IGC that is on its last legs.
La Carta no puede ser un valedor para la Presidencia francesa para enmascarar una CIG moribunda.
your umbrella is on its last legs
tu paraguas ya está amolado
Although they are not completely disregarded at the moment, the peace agreements are certainly being damaged and the peace process seems to be on its last legs.
Si bien hoy no son papel mojado, los acuerdos de paz, sin embargo, han fracasado, y el proceso de paz parece agonizar.
on its last legs
en las últimas
Though hundreds are still in prison for political reasons, in my opinion the Fidel Castro brand of socialist dictatorship is already on its last legs.
Aunque aún existen cientos de presos por motivos políticos, en mi opinión la variante castrista de dictadura socialista ya está en las últimas.