Translator
"en las últimas" in English
QUICK TRANSLATIONS
"en las últimas" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
en las últimas
on its last legs
Aunque aún existen cientos de presos por motivos políticos, en mi opinión la variante castrista de dictadura socialista ya está en las últimas.
Though hundreds are still in prison for political reasons, in my opinion the Fidel Castro brand of socialist dictatorship is already on its last legs.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "en las últimas" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "en las últimas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Señor Barroso, en las últimas semanas le hemos presentado varias propuestas.
In the last few weeks, Mr Barroso, we have had various proposals to put to you.
En las últimas semanas hemos hablado aquí de la catástrofe causada por el "Erika" .
We have been discussing the Erika disaster here for the past couple of weeks.
En las últimas semanas hemos hablado aquí de la catástrofe causada por el " Erika ".
We have been discussing the Erika disaster here for the past couple of weeks.
Hemos trabajado mucho en las últimas semanas y creo que hemos trabajado bien juntos.
We have worked very hard in recent weeks, and I think we have worked well together.
Hoy y en las últimas sesiones hemos presentado un programa de programación estratégica.
Today and in recent sittings we have presented a strategic scheduling programme.
Esta función solo está disponible en las últimas versiones de Google Chrome y Firefox.
This feature is available only in the latest versions of Chrome and Firefox.
Un importante programa y fondo social se halla en las últimas fases de preparación.
An important Social Fund programme is in the final stages of preparation.
En las últimas décadas, el enfoque interregional ha tenido algunos éxitos significativos.
In recent decades, the interregional approach has had some significant successes.
En las últimas semanas el secretario general para la formación y los estudios, Fr.
In the past weeks, the Secretary General for Formation and Studies, Br.
Por desgracia, en las últimas conferencias no se han logrado demasiados progresos.
Unfortunately, not much progress was made in the last five conferences.
La situación en Egipto ha empeorado incluso más tan solo en las últimas horas.
The situation in Egypt has grown even worse in just the last few hours.
El informe ha cobrado en las últimas semanas una especial actualidad.
The report has taken on a particularly explosive character in the past few weeks.
En las últimas décadas, la industria naval ha sufrido una reestructuración en toda Europa.
In the last decades, the shipbuilding industry has restructured all around Europe.
Dos comisiones internacionales de expertos han examinado Mochovce en las últimas semanas.
Two international panels of experts have visited the Mochovce plant in recent weeks.
Creo que podemos sentirnos orgullosos del trabajo que hemos realizado en las últimas semanas.
I think that we should be proud of the work we have done in the last few weeks.
Un gran número de personas han sido colgadas en Irán tan solo en las últimas semanas.
Large numbers of people have been executed by hanging in Iran just in the last few weeks.
Yo he participado como observador en las últimas elecciones parlamentarias en Albania.
I was an observer at the most recent parliamentary elections in Albania.
En las últimas décadas ha quedado claro que no lo harán por sí mismos.
They will not rush to do so on their own, as we have seen over the last few decades.
Corea del Sur ha podido comprender esto amargamente en las últimas semanas.
That is something that South Korea has had to learn by bitter experience in recent weeks.
Lo que ha venido sucediendo en las últimas semanas no puede silenciarse.
What has happened in the last few weeks cannot be passed over in silence.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar