Translator


"vapuleado" in English

QUICK TRANSLATIONS
"vapuleado" in English
vapulear{verb}
to lambast- to slam- to maul
vapulear{transitive verb}
to beat- to give … a beating
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
vapulear[vapuleando · vapuleado] {verb}
vapulear(also: castigar, censurar severamente)
to lambast {vb}
vapulear(also: cerrar, destazar, azotar)
to slam {vb}
vapulear(also: destrozar)
to maul[mauled · mauled] {v.t.} (play, novel, reputation)
vapulear[vapuleando · vapuleado] {transitive verb}
vapulear(also: sacudir, derrotar, superar, aporrear)
to beat[beat · beaten; beat] {vb}
. - Para muchos diputados al Parlamento Europeo la existencia de la prisión de la Bahía de Guantánamo se convirtió en la vara con la que vapulear a Estados Unidos.
. - For many MEPs the existence of the Guantánamo Bay prison became a stick with which to beat America.
vapulear(also: mecatear)
to give … a beating {vb}

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "vapulear":
vapulear
apalear- aporrear- atizar- azotar- batanear- golpear- levantar- mantear- pegar- sacudir- varear- zurrar
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "vapuleado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
los críticos la han vapuleado mucho
she's taken a lot of knocks from the critics
La tercera, y el tema que estamos debatiendo hoy, es que el aumento de los precios del petróleo dificulta aun más las condiciones operativas de este sector vapuleado por la crisis.
Thirdly, and this is the issue we are discussing today, the rise in oil prices is making operating conditions in this crisis-hit sector even more difficult.
Las medidas diseñadas para revitalizar la economía y el empleo a largo plazo son una contribución importante de la UE para ayudar a que este país vapuleado salga de su crisis.
Measures designed to invigorate the economy and employment over the long term are an important contribution for the EU to make in order to help this hard-hit country out of its crisis.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar