Translator
"in return" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
It would be a strongly enhanced partnership in return for reforms.
Sería una asociación muy reforzada a cambio de las reformas.
In return we agreed to the entry into force of the Directive being postponed by two years.
A cambio, acordamos que la entrada en vigor de la Directiva se aplazara dos años.
However, it should also be said that they have given much to the EU in return.
No obstante, también hay que decir que han dado mucho a cambio a la UE.
in return(also: on the way back)
It is a matter of capital adequacy and insurance for return journeys.
Es un asunto de adecuación del capital y de seguros para viajes de vuelta.
There is a general sense of impunity and, frankly, a kind of return to barbarism.
Existe un sentimiento general de impunidad y, francamente, existe una especie de vuelta a la barbarie.
I am very pleased to see Commissioner Bjerregaard return.
Me produce una gran alegría comprobar que la Comisaria Bjerregaard está de vuelta.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "in return":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "in return" in Spanish
inadjective
returnnoun
retorno- regreso- rendimiento- reenvío- ganancias- interlineación- intro- rédito- reembolso- rembolso- reincorporación- reincorporación- reintegración- reintegro- torna- vuelta- vuelta- reaparición- de vuelta- de regreso- devolución- devolución- devolución- declaración- de vuelta- devolución- resto- rentabilidad- de ida y vuelta- de viaje redondo- boleto de ida y vuelta- billete de ida y vuelta- tiquete de ida y vuelta- boleto de viaje redondo
returnadjective
to returnverb
volver- retornar- reincorporarse- reintegrarse- retribuir- revertir- corresponder- corresponder- reciprocar- reembolsar- rembolsar- regresarse- reincorporar- reintegrar- tornar- devolver- restar- restituir- corresponder a- reelegir- emitir- producir- dar- replicar- elegir- regresar- volver a aparecer- presentarse de nuevo- resurgir
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "in return" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
the attitude of the person who starts out on the road of return to the Father.
arrepentido, que es la de quien se pone en el camino del retorno al Padre (...).
Perhaps we can stir Council and the Commission to return from their digressions.
Quizá, podamos convencer al Consejo y a la Comisión de que cambien de opinión.
Mr President, I wish to return to a subject I raised in the debates yesterday.
Señor Presidente, me gustaría retomar un tema que planteé en los debates de ayer.
Let me return now to the concentration of aid on the most disadvantaged regions.
Volvamos a la concentración de las subvenciones en las regiones más desfavorecidas.
We are working on this at the moment and will return to it as quickly as possible.
Se está trabajando en ello y en cuanto podamos volveremos aquí sobre este asunto.
If you forget something, do not hesitate to return here for advice on your rights.
Si se te olvida algo, no dudes en volver aquí para asesorarte sobre tus derechos.
Their return will be as enriching as that of other parts of Europe on 1 May 2004.
Su regreso será tan enriquecedor como el que tuvo lugar el 1 de mayo de 2004.
What is more, at this time of crisis, many young people want to return to farming.
Es más, en este momento de crisis, muchos jóvenes quieren volver a la agricultura.
In return, I promise that I shall raise the matter at the Conference of Presidents.
Sin embargo prometo que plantearé la cuestión en la Conferencia de Presidentes.
I return to where I began: like others we wish to see an end to the violence.
Vuelvo a donde empecé: igual que otros, nosotros deseamos el fin de la violencia.
Allow me to return to the question of the purpose and the scope of the proposal.
Permítame que vuelva a la cuestión del objetivo y el ámbito de la propuesta.
The most significant bit is the sign bit, the other 39 bits return the value.
El bit de mayor valor es el bit de signo, de los 39 restantes resulta el valor.
I would just like to return specifically to the question of electromagnetic fields.
Sin embargo, me gustaría volver sobre la cuestión de los campos electromagnéticos.
I hope that our parliament will soon return to the topic of pension schemes.
Espero que nuestro Parlamento pronto vuelva al tema de los planes de pensiones.
Please do not return to this, because it distracts us from future developments.
Les ruego que no vuelvan sobre este aspecto porque nos aleja de los futuros avances.
The European Council will return to this matter at its December 2011 meeting.
El Consejo Europeo volverá a esta cuestión en su reunión de diciembre de 2011.
We simply need to return to the issue of the agenda again as soon as possible.
Pienso, sencillamente, que hay que retomar urgentemente esta cuestión de la agenda.
When will we see a return to cleanliness and the end of this devastating accident?"
¿Cuándo volverá a estar limpia y para cuándo el fin de este accidente devastador?"
Entering the value 567.567 and the value 2 in the Count field will return 567.56.
Si introduce el valor 567,567 y 2 en el campo Núm_decimales, el resultado es 567,56.
The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value.
El bit de mayor valor será el bit de signo, del resto de los bits resulta el valor.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar