Translator


"redondo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"redondo" in English
redondo{adjective masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
redondo{adjective masculine}
round{adj.}
Yo creo que en conjunto se trata de un paquete redondo, con disposiciones adecuadas.
Overall, I believe it is a well-rounded package with good provisions.
Mesa redonda sobre Las expectativas y los deseos de las contemplativas franciscanas.
Round Table: Expectations and Wishes of the Contemplative Franciscans.
Entre los numerosos talleres y mesas redondas, son de interés especial los siguientes:
Amongst the numerous workshops and round-table discussions, the following are of special interest:
redondo{adjective}
circular{adj.} (round)
return{adj.}
boleto de viaje redondo en el mismo día
day return ticket
boleto de viaje redondo en el día
day return ticket
round-trip{adj.} [Amer.]
¿sencillo o redondo?
one-way or round-trip?
boleto redondo
round-trip ticket

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "redondo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Se trata de un éxito redondo e importante de la Comisión, hay que decirlo.
For the Commission this is an important and very successful achievement, it must be said.
Redondo Jiménez, a favor de las cuales votaré.
Therefore I agree with the changes made by Mrs Redondo Jiménez which I shall be voting for.
Señora Redondo, ¿desea usted formular una pregunta al Sr. Comisario?
Mrs Redondo Jiménez, do you wish to put a question to the Commissioner?
Recomendación para la segunda lectura Redondo Jiménez (A5-0179/2001)
Recommendation for second reading by Mrs Redondo Jiménez (A5-0179/2001)
Señora Redondo,¿desea usted formular una pregunta al Sr. Comisario?
Mrs Redondo Jiménez, do you wish to put a question to the Commissioner?
Redondo es indiscutible en su conjunto.
Overall, this report by Mrs Redondo Jiménez is thoroughly uncontentious.
Lamentablemente, este interés termina en un anticlímax con el debate del informe Redondo Jiménez.
Unfortunately the discussion of the Redondo Jiménez report is ending in an anticlimax.
Redondo ha presentado un informe bueno y ponderado sobre la problemática de la peste porcina.
Mrs Redondo has presented a good, balanced report on the problem of classical swine fever.
Redondo me han llegado al corazón.
Mr President, Mrs Redondo's words are close to my heart.
Lo rechaza en redondo porque no entiende nada del mismo.
You reject it flatly because you do not understand the first thing about it.
Redondo me ha pedido la palabra para una cuestión de procedimiento.
Mrs Redondo has asked for the floor on a point of order.
Redondo ha presentado un informe bueno y ponderado sobre la problemática de la peste porcina.
Mrs Redondo has presented a good, balanced report on the problem of classical swine fever.
Redondo estuvo a punto de arrebatarle su tiempo de uso de la palabra.
Mrs Redondo almost hijacked your speaking time, Mr Cunha!
Redondo me ha pedido la palabra para una cuestión de procedimiento.
Mrs Redondo has asked for the floor on a point of order.
Redondo Jiménez por su excelente e incansable trabajo.
Today’ s vote was the culmination of a lengthy Parliamentary process.
EXPLICACIONES DE VOTO - Informe Redondo Jiménez (A5-0152/2000)
EXPLANATIONS OF VOTE - Redondo Jiménez report (A5-0152/2000)
Señora Redondo, lo siento, pero ha llegado el Sr. Cunha.
Mrs Redondo, I have to tell you that Mr Cunha has just come in.
Redondo por su informe sobre la producción de fécula de patata.
Mr President, I would like to congratulate Mrs Redondo on her report on potato starch production.
Señor Presidente, la colega Redondo ha hecho un buen trabajo.
Mr President, Mrs Redondo has done her work well.
Señora diputada Redondo, repito que aquí se trata de LEADER II y no de una mezcla entre LEADER I y II.
Mrs Redondo, let me say it again: we are talking about LEADER II and not a mixture of LEADER I and LEADER II.