Context examples for "in one piece" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

I do have one piece of good news, however: the problems can be mitigated.

Pero también tengo que darles una buena noticia: los problemas pueden mitigarse.

One piece has not quite been fitted into the jigsaw, and that is motorcycles.

Había quedado sin resolver un último eslabón y este era el de los vehículos de dos ruedas.

As regards financial regulation, I have one piece of bad news and two of good news.

En materia de regulación financiera, una noticia mala y dos buenas.

We have also to recognise that this report is just one piece of a jigsaw.

Debo reconocer asimismo que el presente informe no es más que una pieza de un rompecabezas.

So we have to try to work together to hold the democratic project in one piece.

Por eso debemos tratar de trabajar juntos para mantener el proyecto democrático a pies juntillas.

Where have you found even one piece of economic evidence to support such a statement?

¿Dónde hay una sola prueba económica que respalde esta afirmación?

So we have to try to work together to hold the democratic project in one piece.

¿Qué nos comprometemos a hacer como Unión, dejando a un lado la contribución de cada Estado miembro?

In order for use to reach 2020, we will have to make it through 2010 in one piece.

Para llegar a 2020, tendremos que salir ilesos de 2010.

May I give you one piece of advice: keep Europe focused on its core task.

Confío en su mandato y permítame darle un consejo: que Europa se centra en su principal tarea.

Georgia is one piece of a giant Caucasian puzzle, and these countries, let us not forget, are European countries.

Ellos serán los últimos candidatos en adherirse a una Unión Europea completada con éxito.

Georgia is one piece of a giant Caucasian puzzle, and these countries, let us not forget, are European countries.

Georgia es una pieza de un puzzle gigante del Cáucaso, y no olvidemos que estos países son países europeos.

One piece of information in the explanatory statement in Mr von Wogau's report needs to be corrected, however.

No obstante, hay que corregir algunos datos contenidos en la exposición de motivos del informe del Sr. von Wogau.

For many years now there has been a decision that you could only take one piece of hand luggage into the aircraft.

Desde hace muchos años existe la norma de que sólo se puede llevar un bulto como equipaje de mano dentro del avión.

That corresponds to one piece of fruit one day a week for 30 weeks a year and covers children aged 6-10 years.

Eso corresponde a una pieza de fruta un día a la semana durante 30 semanas al año e incluye a niños de entre 6 y 10 años.

The Charter will, for the first time, set out all the fundamental rights enjoyed by EU citizens on one piece of paper.

La Carta recogerá sobre el papel, por vez primera, los derechos fundamentales de que gozan los ciudadanos de la UE.

we'll try to make sure it gets there in one piece

procuraremos que llegue intacto

There is one piece of good news, certainly.

Una buena noticia, ciertamente.

I have only one piece of advice to give.

Sólo tengo un consejo que darle.

One piece of fruit one day a week is not sufficient to change eating habits or to have an effect on public health.

Una pieza de fruta a la semana no es suficiente para cambiar los hábitos alimentarios o para obtener un impacto sobre la salud pública.

They prefer to have one piece of legislation.

Y prefieren una sola ley.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar