Translator


"fast food" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"fast food" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
fast food{noun}
The so-called fast food provided for school pupils on outings and trips is a danger.
La llamada comida rápida proporcionada a alumnos de escuelas durante excursiones y viajes constituye un peligro.
Even many fast-food chains.
Cafeterías, hoteles, incluso cadenas de comida rápida.
However, US intellectual 'fast food' chains are already buying a university in Madrid.
Sin embargo, las intelectuales cadenas de comida rápida estadounidenses ya están comprando una universidad en Madrid.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fast food" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
There is enormous pressure to send food fast, and I mean fast.
Hay una enorme urgencia por enviar alimentos con mucha, mucha rapidez.
The so-called fast food provided for school pupils on outings and trips is a danger.
La llamada comida rápida proporcionada a alumnos de escuelas durante excursiones y viajes constituye un peligro.
Now they are all gone and we are not producing enough food fast enough to feed ourselves.
Ahora todos han desaparecido y no estamos produciendo suficientes alimentos lo bastante rápido para alimentarnos.
However, US intellectual 'fast food' chains are already buying a university in Madrid.
Sin embargo, las intelectuales cadenas de comida rápida estadounidenses ya están comprando una universidad en Madrid.
However, US intellectual 'fast food ' chains are already buying a university in Madrid.
Sin embargo, las intelectuales cadenas de comida rápida estadounidenses ya están comprando una universidad en Madrid.
Even many fast-food chains.
Cafeterías, hoteles, incluso cadenas de comida rápida.
Alcohol, or fast food that results in obesity, driving cars, on account of road victims, or even sex, given that most people die in bed?
Por eso me distancio de algunos aspectos de esta Resolución aprobada por el Parlamento.
You will just create a 'fast food ' democracy.
Crearán una democracia« fast food».
You will just create a 'fast food' democracy.
Crearán una democracia «fast food».
creating a new model and methodology in the diets of the younger generation which will gradually replace fast food.
crea un nuevo modelo y metodología en las dietas de las generaciones más jóvenes que gradualmente sustituirá a la comida rápida.
Fast-rising food prices combined with unemployment could also lead to social instability in these countries.
La rápida subida de los precios de los alimentos, en combinación con el desempleo, también podría dar lugar a inestabilidad social en estos países.
fast food restaurant manager
jefe de restaurante de comida rápida
There was also talk of harmonising VAT on catering, depending on whether the sandwich was eaten in a fast food restaurant or in a bar.
También se trata de armonizar el IVA sobre la restauración, según nos tomemos el sandwich en un bar o en un restaurante de comida rápida.
Fast food and food service
Tiendas de alimentación
Large heavy meals, fast food, and excessive intake of fat and sugars, all require large amounts of enzymes in order to be digested.
Grandes comidas, comidas chatarra y el consumo exagerado de grasa y azúcar, requieren grandes cantidades de enzimas para poder ser digeridas.
The most obese people in Europe are to be found in Greece, where 3 in 4 are overweight and there has been a 956% increase in fast food.
Las personas más obesas de Europa se encuentran en Grecia, donde 3 de cada 4 personas tienen sobrepeso y se ha incrementado en un 956 % el consumo de comida rápida.
We have converted and degenerated some of their employment creation capacity into a view that it is all fast-food economy.
Hemos convertido y degradado parte de su capacidad de creación de puestos de trabajo con la idea de que se trata sólo de «empleosbasura», como los de los establecimientos de comida rápida.
We have converted and degenerated some of their employment creation capacity into a view that it is all fast-food economy.
Hemos convertido y degradado parte de su capacidad de creación de puestos de trabajo con la idea de que se trata sólo de« empleosbasura», como los de los establecimientos de comida rápida.
We see the new generations being bombarded by the fast-food chains - I will not name them all here today - which are spreading throughout the European Union.
Asistimos a cómo las nuevas generaciones se ven bombardeadas por las cadenas de comida rápida -no las nombraré a todas aquí hoy- que se están extendiendo por toda la Unión Europea.
Travelling through parts of America - especially on the west coast - there seems to be nothing but fast-food chains, and that is the last thing we want here in the European Union.
Al viajar por algunas partes de América -especialmente en la costa oeste- no parece haber nada más que cadenas de comida rápida y eso es lo último que queremos aquí en Europa.