Translator


"de terciopelo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de terciopelo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
velvet{noun} (suit, curtains)
Sin embargo, acogemos con agrado la« revolución de terciopelo».
However, we welcome the ‘ velvet revolution’.
Sin embargo, acogemos con agrado la «revolución de terciopelo».
However, we welcome the ‘velvet revolution’.
Hace diez años que la "revolución de terciopelo" reivindicó Havel na HRAD.
Ten years ago, the "velvet revolution" proclaimed Havel na HRAD.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de terciopelo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Las dictaduras suelen caer con estruendo y no por medio de revoluciones de terciopelo.
What is more, it will only seemingly be a stable country, and stability in Eastern Europe will only seemingly be guaranteed.
La próxima vez se tratará de un finlandés y tampoco voy a tratarle con guante de terciopelo, igual que no lo he hecho con usted.
Next time it will be a Finn, and I will not treat him with kid gloves any more than I do you.
Soy realista al decir que ninguna reestructuración puede ser de terciopelo, no puede llevarse a cabo sin problemas.
It would be quite realistic of me to say that no restructuring can be a smooth operation without its problems.
lucía un vestido de terciopelo azul
she was sporting a blue velvet dress
los puños eran de terciopelo
the cuffs were faced with velvet
vestida de terciopelo negro
clad in black velvet
con adornos de terciopelo
trimmed with velvet
con ribetes de terciopelo
trimmed with velvet
ribeteado de terciopelo
trimmed with velvet
Como he dicho anteriormente, una reestructuración no puede ser de terciopelo, pero puede ser combatible, puede ser previsible y puede hacerse con un coste temporal pero sin víctimas.
As I said earlier, restructuring is not a smooth operation but it can be both foreseen and managed, and true, it may indeed cost us provisionally but there must be no victims.