Translator


"de mosaico" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de mosaico" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
de mosaico{adjective}
tessellated{adj.} (floor, pavement)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de mosaico" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Si no ves el mosaico de una aplicación, intenta buscar la aplicación en tu PC:
Swipe in from the right edge of the screen, and then tap Search.(If
Una vez instaladas las aplicaciones, aparece el mosaico de la aplicación en la pantalla de inicio.
If you don't see the tile for an app, you can try searching for the app on your PC:
La Unión Europea es, y tiene que continuar siendo, un mosaico de minorías y culturas.
The EU is, and must remain, a mosaic of minorities and cultures.
Actualmente se controla sólo mediante un mosaico de leyes nacionales.
It is currently controlled only by a patchwork of national laws.
La UE es y debe seguir siendo un mosaico de minorías y culturas.
The EU is, and must remain, a mosaic of minorities and cultures.
He de decir que algunas de las piezas de este mosaico que se han añadido son menores que otras piezas.
I have to say that some of the pieces added to the mosaic are worth rather less than others.
En segundo lugar, en el espacio aéreo también hay que acabar con el mosaico europeo de una vez por todas.
Secondly, in the air, too, the European patchwork must be done away with once and for all.
Lo que tenemos es un mosaico de historias que juntas cuentan la Historia.
We therefore celebrate the end of the Second World War, but let us not think that the horrors finished there.
Weiler tiene razón al hablar de mosaico.
I think Mrs Weiler is right in calling it a mosaic.
En la Unión Europea, no nos percatamos de los tipos de instrumentos con los que contamos en nuestro mosaico de 27 países.
We in the EU do not realise what kinds of tools we have in our mosaic composition of 27 countries.
Pero aún se caracteriza más por el rico mosaico de culturas de minorías indígenas de Miao, Yao, Buyi, y Shui.
But it is more featured by the mosaic of very rich of indigenous cultures of Miao, Yao, Buyi, Shui minorities.
Estamos hablando, por lo tanto, de un mosaico de países diversos y culturas diferentes con un enorme potencial.
So what we are talking about here is a mosaic of different countries, different cultures, with huge potential.
Hoy lo que importa es salvar ese difícil mosaico de soluciones y de paz que se quiere y se debe construir.
Today what really matters is to save this delicate mosaic of solutions and the peace we want and should be building.
La imagen puede colocarse centrada, a un lado, o bien repetida en forma de mosaico de modo que abarque todo el fondo.
You can then select whether you want the background graphic to be centered, anchored to a margin, or tiled.
Europa está plagada de ejemplos; es un mosaico y algunos Estados miembros demuestran que ya somos una referencia mundial.
Europe is full of examples; it is a mosaic, and some Member States show examples that are now a world reference.
Durante mucho tiempo, el proceso ha sido fragmentario, incluso caótico, y ha acarreado un mosaico de disposiciones.
That said, the process has for a long time been fragmentary, not to say chaotic, resulting in a whole mosaic of provisions.
Solo hay grandiosas culturas, ya sean grandes o pequeñas, y estoy orgullosa de poder favorecer este mosaico de diversidad.
There are only great cultures, be they large or small, and I am proud to be able to contribute to this patchwork of diversity.
De este modo, en el futuro podemos librarnos del mosaico de diferentes sistemas de peaje con sistemas de tarifación marcadamente diferentes.
In this way, we can in future get rid of the mosaic of different toll systems with markedly varying charges.
De este modo, en el futuro podemos librarnos del mosaico de diferentes sistemas de peaje con sistemas de tarifación marcadamente diferentes.
I would like to emphasise once again that it is a good thing that we have now formulated a uniform methodology.
Su propaganda política se aprovecha de la inseguridad social y procura añadir piezas al mosaico de la guerra de las civilizaciones.
Their political propaganda draws on social insecurity and tries to add pieces to the mosaic of the war of civilisations.