Translator


"to be reduced to ashes" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to be reduced to ashes" in Spanish

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to be reduced to ashes" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
More than 60 people perished, there were many casualties, and thousands of hectares were reduced to ashes.
Murieron más de sesenta personas, hubo numerosos heridos, y miles de hectáreas quedaron reducidas a cenizas.
they were reduced to ashes
quedaron reducidos a cenizas
I hope that this suspension is provisional and that the talks are not reduced to ashes, but rather that a phoenix can rise from them – as the Commissioner has said.
Espero que esta suspensión sea provisional y que las conversaciones no queden reducidas a cenizas, sino que —como ha dicho el Comisario— de ellas pueda resurgir el Ave Fénix.
I hope that this suspension is provisional and that the talks are not reduced to ashes, but rather that a phoenix can rise from them – as the Commissioner has said.
Espero que esta suspensión sea provisional y que las conversaciones no queden reducidas a cenizas, sino que — como ha dicho el Comisario— de ellas pueda resurgir el Ave Fénix.
In France, three weeks of rioting in November 2005 reduced to ashes dozens of buildings constructed as part of this policy, including community halls, gymnasia and schools.
En Francia, tres semanas de disturbios en noviembre de 2005 redujeron a cenizas decenas de edificios construidos en el marco de esta política: salas de fiestas, gimnasios, centros escolares, etc.