Context examples for "asuntos financieros" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Esas excepciones son los gastos administrativos y los asuntos económicos y financieros.

Those exceptions are administrative expenditure and economic and financial affairs.

Y los asuntos administrativos y financieros han evolucionado aún más favorablemente.

Administration and economic and financial affairs fare even better.

Me refiero al control de nuestros vuelos, nuestros asuntos financieros y nuestra intimidad.

I refer to the monitoring our flights, financial affairs and privacy.

Ahora llego a la cuestión palpitante de los asuntos financieros de los partidos políticos europeos.

And now, I come to the burning issue of the finances of European political parties.

Esto es especialmente problemático en lo que respecta a los asuntos financieros.

That is particularly problematic in matters of finances.

De nuevo, en cumbres importantes no podemos limitarnos a la discusión de asuntos financieros.

Once again, we cannot confine ourselves at major summits to the discussion of financial matters.

Como consecuencia de esta situación, la vulnerabilidad de los consumidores en cuanto a asuntos financieros va en aumento.

As a result of this situation, consumer vulnerability as regards financial matters is on the increase.

Esto se debatió ayer en el Consejo de Asuntos Económicos y Financieros, sin que se alcanzara todavía un acuerdo.

That was discussed yesterday in the Economic and Financial Affairs Council, without agreement yet being reached.

. - (PL) He votado a favor del informe del señor Pomés Ruiz sobre la transparencia en los asuntos financieros.

in writing. - (PL) I am voting in favour of Mr Pomés Ruiz's report on transparency in financial matters.

El Grupo de Asuntos Financieros del Consejo se ha ocupado de forma intensiva de la cuestión del IVA y del comercio electrónico.

The Council's Working Party on Financial Questions also pored over the topic of VAT and e-commerce.

(SK) En el Grupo Socialista soy el responsable de los asuntos financieros en la rúbrica de "Otras instituciones".

(SK) I am responsible within the socialist group for financial matters under the heading of 'Other Institutions'.

Todos aquí sabemos que hace mucho tiempo que la cooperación de los Estados miembros en asuntos económicos y financieros es necesaria.

Everyone here knows that the cooperation of the Member States on economic and financial issues is long overdue.

El Consejo de Asuntos Económicos y Financieros se reunió el lunes y de nuevo introdujo enmiendas en los acuerdos que se habían negociado.

The Ecofin Council met on Monday and once again made amendments to the compromises that had been negotiated.

Asimismo organizamos el Foro Económico de Bruselas, dedicado a asuntos económicos y financieros, que tuvo lugar hace dos semanas.

We also organised the Brussels Economic Forum, devoted to economic and financial issues, which took place two weeks ago.

De hecho, parece que la reunión de ayer la zona del euro y la reunión de hoy del Consejo de Ministros de Economía y Asuntos Financieros han conseguido realizar algunos progresos.

In fact, it seems that the euro area meeting yesterday and today's ECOFIN meeting made some progress.

Se ha aprobado un plan de trabajo de actuaciones regulatorias más allá del debate del Consejo de Asuntos Financieros y Económicos de octubre de 2007.

Further to the Economic and Financial Affairs Council discussion in October 2007, a road map of regulatory actions has been adopted.

El Consejo de Asuntos Económicos y Financieros adopta un paquete de seis propuestas legislativas para fortalecer la gobernanza económica en la UE.

The Economic and Financial Affairs Council adopts a package of six legislative proposals aimed at strengthening economic governance in the EU.

Es un trabajo excepcional realizado por las comisiones de la Comisión de Presupuestos de esta Cámara y la Comisión de Asuntos Económicos y Financieros del Consejo.

It is an outstanding piece of work by this House’s Committee on Budgets and the Council’s Economic and Financial Affairs Committee.

Si no se modifica la Constitución, seguirá teniendo poder sobre todos los asuntos políticos, económicos, financieros, administrativos, judiciales y de seguridad.

Without any amendment to the Constitution, he will continue to have power over all political, economic, financial, administrative, judicial and security matters.

Creo que para nosotros es de sumo interés que dispongamos de esa relación para poder evaluar correctamente el trabajo de la Comisión y su forma de operar en asuntos financieros.

I think it is most important for us to have that list if we are to make a sound assessment of the Commission's work and its financial management.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar