Context examples for "financial costs" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

We also want a better overview of the personnel and financial costs of the agencies.

También queremos una mejor visión general del personal y los costes financieros de las agencias.

It is no argument, either, to talk about costs, about financial resources.

Tampoco puede hablarse de costes, de recursos financieros.

All this means enormous human suffering and considerable financial costs to society.

Todo esto significa un sufrimiento humano enorme y unos gastos financieros considerables para la sociedad.

First of all, who is to bear the financial costs of this destruction?

En primer lugar, la asunción financiera de esta destrucción.

There are clearly very substantial economies to be made in terms of financial, human and political costs.

Es evidente que hay que economizar notablemente los costes financieros, humanos y políticos.

Accidents in the workplace are a real tragedy and have incalculable human and financial costs.

Además, he percibido intentos de socavar la propuesta de Directiva de servicios por los mismos motivos falaces.

Access to health is a universal right and it is not the financial costs of it which should concern us.

El acceso a la sanidad es un derecho universal y no son sus costes económicos los que deben preocuparnos.

All this means enormous human suffering and considerable financial costs to society.

La lógica consecuencia del principio de« quien contamina, paga» sería gravar menos impuestos sobre algo que contamina menos.

The four reports rightly point out the human, environmental and financial costs of such disasters.

Los cuatro informes subrayan oportunamente los costes humanos, ambientales y financieros de estas catástrofes.

Accidents in the workplace are a real tragedy and have incalculable human and financial costs.

Los accidentes en el lugar de trabajo son una tragedia real y provocan costes incalculables, tanto humanos como económicos.

Well, direct financial aid costs money, which, of course, has to be taken from elsewhere in our budget.

Bueno, la ayuda financiera directa cuesta dinero, que, por supuesto, tiene que sacarse de algún lugar del presupuesto.

The truth is that these standards entail operating, financial and administrative costs for the EU's farmers.

La verdad es que estas normas implican costes operativos, financieros y administrativos para los agricultores de la UE.

No one has wondered about the costs, financial or other, in terms of unemployment and economic and social disruption.

Nadie se ha preguntado acerca del coste económico y de otras índoles, en lo que se refiere al desempleo y a la desestructuración económica y social.

Moreover, in a number of instances, it will mean no increase in financial costs, but more efficient use of available resources instead.

Es más, en algunos casos no supondrá un incremento de los costes financieros, sino un uso más eficiente de los recursos disponibles.

It must be stressed that the analysis of enlargement's costs and financial consequences is not intended to obstruct enlargement or make it more difficult.

Cabe señalar que el análisis del coste y de las repercusiones financieras de la ampliación no apunta a obstaculizar ni a dificultar ésta.

The financial, environmental and resource costs of irrigation farming require differential treatment if gradual-recovery objectives are to be achieved.

Los costes financieros, ambientales y de recursos del regadío exigen un tratamiento diferenciado para lograr objetivos de recuperación graduales.

It would have been logical for the Commission, when presenting this Directive, to have included a financial estimate of the costs involved in implementing it.

Lo lógico hubiese sido que la Comisión, al presentar esta Directiva, hubiera aportado una estimación económica del coste de su aplicación.

They had not taken on board the implications of the financial costs or the amendments, which could be fundamental, that these directives would require in their policies.

No integraron el coste financiero de las modificaciones, a veces fundamentales, que esas directivas implican para sus políticas.

In the dialogue with the government in Vilnius, the question has also been raised of how far the EU is willing and able to participate in the financial costs.

En el diálogo con el gobierno de Vilna también se ha planteado la cuestión de hasta qué punto la UE desea y puede participar en los costes financieros.

The ignorance of the past and the negligence of the present have come at a high price – environmental costs, financial costs and costs in terms of human lives.

Es absurdo que los diputados electos al Parlamento Europeo no puedan participar en todas las iniciativas, en todas las conferencias y en todas las reuniones.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar