Translator


"arte de gobernar" in English

QUICK TRANSLATIONS
"arte de gobernar" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
arte de gobernar{masculine}
Con esta situación de fondo, señor Barroso, dispone usted de una oportunidad histórica para practicar tanto el arte de gobernar, como unas auténticas reformas y una visión a largo plazo.
Against this background, Mr Barroso, you have an historic opportunity for statesmanship, real reforms and long-term vision.
Las lecciones de Stambolooki en el arte de gobernar siguen resultando pertinentes hoy día, 85 años después de su trágica muerte, cuando Bulgaria es miembro de la Unión Europea.
Stamboliiski's lessons in statesmanship sound particularly relevant today, 85 years after his tragic death, when Bulgaria is a member of the European Union.
statecraft{noun} [form.]
Lo que ve es una actitud cicatera, provocada por un planteamiento contable de la política, en vez del arte de gobernar que nuestros ciudadanos están reclamando a gritos.
What they see is a penny-pinching attitude, driven by an accountancy approach to politics, rather than the statecraft our citizens are crying out for.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "arte de gobernar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Eso significa reconciliar las divergencias, superar las rivalidades étnicas e infundir honradez, eficiencia y competencia en el arte de gobernar.
This means reconciling differences, overcoming ethnic rivalries, and injecting honesty, efficiency and competence into the art of governing.