Translator


"to try to" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to try to" in Spanish
to try to{verb}
pretender
to try to
tratar de
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to try to{verb}
to try to(also: to expect, to pretend)
pretender{vb}
licit to try to impose certain minority modes of living in the name of a
En este ámbito, no es legítimo el pretender imponer, en
We should not try to call into question this piece of legislation.
No deberíamos pretender cuestionar esta norma.
It is pointless to try to define the point at which life begins.
Resulta vano pretender definir el principio de la vida.
to try to[example]
to try to
tratar de[ex.]
As such, there is a need to try to focus priorities and to aim to redeploy resources.
Por tanto, es necesario tratar de enfocar las prioridades y tratar de redistribuir los recursos.
We must be frank in sharing this and try to engage in constructive consultation.
Debemos ser sinceros y tratar de entablar una consulta constructiva.
Finally, I hope that there will be an effort to try and deal with the delays.
Por último, espero que se realice un esfuerzo por tratar de hacer frente a los retrasos.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "to try to" in Spanish
trynoun
ensayo- intento- tentativa- try
to tryverb
intentar- tratar- procurar- probar- colmar- enjuiciar- ponerse- tentar- procesar- conocer- instruir- ver- poner a prueba- poner a prueba- juzgar
topreposition
a- para- hasta- hacia- con destino a- de- por
to
para
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to try to" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This is a further reason why we should try to set targets that are easier to meet.
Hay otra razón por la que deberíamos establecer objetivos más fáciles de lograr.
We will try to release more money for ECHO this year from the emergency reserve.
Intentaremos liberar más dinero de la reserva de emergencia para ECHO en este año.
That we must try to find a solution that will also work for the African peoples.
Tenemos que encontrar una solución que también funcione para los pueblos africanos.
The inadmissibles are indeed very important and we shall try to reduce them.
De hecho, las quejas inadmisibles son muy importantes e intentaremos reducirlas.
The victor is not always right, although they always try to prove they are right.
El vencedor no siempre lleva la razón, aunque siempre intente demostrar que es así.
We must therefore be prudent and fair and try to treat everyone as they deserve.
Por lo tanto, tenemos que ser prudentes y justos y tratar a cada uno como lo que es.
We sit down, talk it through and try to find a solution acceptable to everyone.
Nos sentamos, lo hablamos e intentamos encontrar una solución aceptable para todos.
In view of Europe's enlargement, it is important that we try to achieve this.
De cara a la ampliación de Europa, es importante que procuremos conseguir esto.
In that event I decided to try to proceed with the session rather than interrupt it.
En este caso opté por intentar continuar con la sesión, en vez de interrumpirla.
Whether this will bear fruit is a different matter, but we should at least try.
Si esto dará sus frutos o no es otro tema, pero al menos debemos intentarlo.
We must therefore try to discover the reasons for such a low participation rate.
Hay que intentar encontrar las razones que explican esa escasa tasa de participación.
The junta has said that it is their intention to try and smash the party as a whole.
La junta ha afirmado que tiene intención de aplastar al partido en su conjunto.
Will they talk to our American counterparts and try and get more information?
¿Hablarán con sus homólogos estadounidenses y tratarán de obtener más información?
with a sincere heart and under the influence of grace, try to put into effect
corazón e intentan en su vida, con la ayuda de la gracia, hacer la voluntad de
To avoid this, try not to install different types of fonts with the same name.
Para evitarlo, intente no instalar diferentes tipos de fuentes con el mismo nombre.
We will try to resolve the problem you have raised in your speech, Mrs Maes.
Señora Maes, vamos a intentar resolver el problema expuesto en su intervención.
Alongside Piet Dankert we have been working to try to make sure that takes place.
Junto con Piet Dankert hemos estado trabajando para intentar que eso ocurra.
Finally, the framework should try to go with the grain of professional practice.
Por último, el marco debe intentar ir a la par con la práctica profesional.
Of course, he may make mistakes, but he does try to move forward with the agenda.
Puede equivocarse, como es natural, pero tratando de hacer avanzar el orden del día.
I shall try to concentrate on a small number of topics, which are very important.
Intentaré centrarme en un número reducido de temas, que son muy importantes.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar