Context examples for "to move backwards" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

All that will happen in this Council and in future Councils is that we will move backwards.

Todo lo que vamos a hacer en este y en los siguientes Consejos es retroceder.

We did not move backwards; we did not stand still; we moved forward.

No hemos retrocedido; no nos hemos mantenido estancados: hemos avanzado.

Further waiting at best would change nothing and at worst would lead to a move backwards.

Esperar más, no cambiaría nada en el mejor de los casos, y en el peor, conduciría al retroceso.

Simply ensuring that we do not move backwards is no great achievement, however.

Pero es muy poco lograr simplemente que no se retroceda.

We believe that the important thing now is to consolidate what has been achieved and not to move backwards.

Creemos que ahora lo importante es consolidar lo obtenido y no retroceder.

We need to move forwards, not backwards like crabs.

Es necesario caminar, pero no hacia atrás como el cangrejo.

We are in the 21st Century, in an increasingly integrated European Union, and this is not the time to move backwards.

Estamos en el siglo XXI, en una Unión Europea cada vez más integrada, y no es el momento de dar pasos atrás.

To stand still is to move backwards.

Quedarse quieto significa retroceder.

We must not move backwards.

No podemos dar marcha atrás.

I believe this amendment is essential if we do not want to move backwards in terms of the rights of European citizens within the Union.

En mi opinión, esta enmienda es fundamental si no queremos hacer retroceder los derechos de los ciudadanos europeos dentro de la Unión.

Use the Tab key to move forwards through the selection in the Help tip (provided there is more than one match) and Shift+Tab to move backwards.

Con la tecla de tabulación puede cambiar la visualización en la Ayuda emergente; si hay varias posibilidades, con (Mayús)(Tabulador).

We all know that some Member States want to see the CAP renationalised, but I think this would be a terrible mistake that would cause the European Union to move backwards instead of forwards.

Todos sabemos que algunos Estados miembros quieren renacionalizar la PAC.

Are there pressure groups forcing it to move backwards, to go back on what has already been done in this industry in terms of labelling and also in terms of the consumer in order to clarify things?

¿Existen grupos de presión que obligan a dar marcha atrás, a revisar lo que se ha realizado para clarificar las cosas, con respecto al sector, al etiquetado y también al consumidor?

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar