Translator
"to be heavy" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to be heavy" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
. - I voted with a heavy heart against this resolution.
. - He votado en contra de esta resolución con gran pesar.
But keep in mind that larger and backup batteries can be heavy.
No obstante, tenga en cuenta que las baterías más grandes y de reserva pueden ser pesadas.
I will therefore abstain, with a very heavy heart, on all the final votes.
Por esa razón me abstendré, con todo el pesar de mi corazón, en todas las votaciones finales.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "to be heavy" in Spanish
heavynoun
heavyadjective
pesado- fuerte- amazacotado- abrumador- apelmazado- arbolado- capotudo- cargado- considerable- copioso- engalletado- heavy- triste- apesadumbrado- severo- numeroso- duro- de fondo grueso- grueso- denso- cuantioso- abundante- sordo- tosco- poco delicado- caído- poco sutil- profundo- denso- apretado- bruto- espeso
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to be heavy" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Floods in my country are commonplace, but they are caused by heavy rainfall.
Las inundaciones en mi país son frecuentes, pero las causan las fuertes lluvias.
The Kyoto Protocol has come in for heavy criticism and will continue to do so.
El protocolo de Kioto ha sido criticado fuertemente y va a seguir siendo criticado.
They are being denied this right and they are being hit with very heavy punishments.
Se les están denegando estos derechos y se les está imponiendo sanciones muy duras.
Russia and Ukraine have dealt themselves and their reputations heavy blows.
Rusia y Ucrania se han dado un duro golpe a ellas mismas y a sus reputaciones.
In only two hours, heavy rainfall of more than 200 litres/m2 flooded the capital.
En sólo dos horas, una precipitación puntual de más de 200 litros/m2 inundó la capital.
What is really justified, then, is heavy investment in the whole railway industry.
. – Esta iniciativa forma parte del paquete que liberaliza el transporte ferroviario.
It goes without saying that this would deal a heavy blow to tourism on the borders.
Huelga decir que esto supondrá un jarro de agua fría para el turismo en las fronteras.
He has had to negotiate with the Council and the Commission under heavy pressure.
Se ha visto obligado a negociar con el Consejo y con la Comisión bajo una presión enorme.
In only two hours, heavy rainfall of more than 200 litres/ m2 flooded the capital.
En sólo dos horas, una precipitación puntual de más de 200 litros/ m2 inundó la capital.
Also after prolonged standing or sitting it can cause heavy discomfort.
También puede causar mucho malestar después de un largo período sentado o parado.
Laser printers are faster and generally better able to handle heavy use.
Las impresoras láser son más rápidas y generalmente soportan mejor un uso intenso.
However, their meagre economic resources were soon to be dealt a heavy blow.
No obstante, sus escasos recursos económicos estaban a punto de recibir un duro revés.
Surgery might cause problems such as trauma, heavy bleeding, or infection.
El objetivo es evitar que la mujer presente una hemorragia o una infección.
There is a risk that the bureaux will become top-heavy superstructures.
Existe el riesgo de que las mesas se conviertan en superestructuras hipertrofiadas.
That resulted in a higher unemployment rate and heavy political losses.
Esto provocó un aumento de la tasa de desempleo y fuertes pérdidas políticas.
Laser printers are faster and generally better able to handle heavy use.
Las impresoras láser son más rápidas y generalmente soportan mejor un uso intensivo.
the bridge was not designed to take the strain of such a heavy volume of traffic
el puente no fue diseñado para soportar semejante volumen de tráfico
There is also a heavy concentration of commitments and payments at the end of the year.
También existe una fuerte concentración de compromisos y pagos al final del ejercicio.
Following heavy military intervention, the leaders of the demonstrators have surrendered.
Tras la dura intervención militar, los dirigentes de los manifestantes se rindieron.
Progress has been made; it was heavy going, but we succeeded in moving ahead.
Se han logrado progresos; ha sido trabajoso, pero lo hemos conseguido.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar